1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Japanese

Translation status

Strings16
100.0% Translate
Words93
100.0%

Strings status

93 words16All strings 93 words16Translated strings 3 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Mail 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 5b56ba04
Ihor_Hordiichuk authored 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
Filemaskpo/extra/*.po
Translation file
po/extra/ja.po
When User Action Detail Object
8 months ago None Committed changes Mail/Mail (Extra) - Japanese
8 months ago ryonakano Translation changed Mail/Mail (Extra) - Japanese
Gmail・Yahoo! メール・Outlook.com (実験的)・その他ほかのよく利用される IMAP サーバーで動作します
a year ago None Committed changes Mail/Mail (Extra) - Japanese
a year ago ryonakano Translation changed Mail/Mail (Extra) - Japanese
翻訳のアップデート更新
a year ago ryonakano Translation changed Mail/Mail (Extra) - Japanese
マイナー軽微なバグの修正
a year ago tintou Resource update Mail/Mail (Extra) - Japanese
a year ago None Committed changes Mail/Mail (Extra) - Japanese
a year ago ryonakano Translation changed Mail/Mail (Extra) - Japanese
Email;E-mail;Mail;Eメール;電子メール;メール;
a year ago ryonakano New translation Mail/Mail (Extra) - Japanese
internet-mail
a year ago ryonakano New translation Mail/Mail (Extra) - Japanese
elementary, Inc.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 16 93 626
Translated 100.0% 16 93 626
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 24, 2020, 2:28 p.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year