Translation status

55 Strings 100%
Browse Translate
391 Words 100%

Strings status

55
All strings — 391 words Browse Translate Zen
55
Translated strings — 391 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mail Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Mail Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar danirabbit User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) e283882
User avatar martinmyrvold authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) e283882
User avatar martinmyrvold authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/ja.po
Last change June 4, 2022, 10:32 p.m.
Last author Ryo Nakano

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 391 2,435
Translated 100% 55 100% 391 100% 2,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change 33 changes 1 change 1 change 0 changes 28 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 20 changes 1 change
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

391
Hosted words
55
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
—
−1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra) — Japanese

The "po/extra/ja.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra) — Japanese

The "po/extra/ja.po" file was changed. 6 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Mail / Mail (Extra) — Japanese

New design
新しいデザイン
8 months ago
User avatar None

New string to translate

Mail / Mail (Extra) — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra) — Japanese

The "po/extra/ja.po" file was changed. 8 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

Mail / Mail (Extra) — Japanese

Updated app icon
翻訳の更新アプリのアイコンをアップデート
8 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Mail / Mail (Extra) — Japanese

Display recipient in Sent folder instead of sender
“送信済み”受信箱では、送信者ではなく宛先を表示するように修正
8 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Mail / Mail (Extra) — Japanese

Fixed a bug which caused Mail to crash occasionally
“メール”がクラッシュする原因になっていた不具合を修正
8 months ago
User avatar ryonakano

New translation

Mail / Mail (Extra) — Japanese

Fixed an error which caused mail accounts to be loaded multiple times
メールアカウントが複数回読み込まれてしまうエラーを修正
8 months ago
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra) — Japanese

The "po/extra/ja.po" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes