Translation status

22 Strings 100% Translate
826 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT 0% 45 623 10 1
privacy This component is linked to the Website/index repository. MIT 57% 15 449 3 6
support This component is linked to the Website/index repository. MIT 63% 8 80 4 2
press This component is linked to the Website/index repository. MIT 67% 10 161 12 1
brand This component is linked to the Website/index repository. MIT 72% 35 499 6 1
open-source This component is linked to the Website/index repository. MIT 98% 1 3 7
index MIT 99% 1 42 14 9
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar jeremypw User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar btkostner User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 14b281d8
User avatar dennis1248 authored 13 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/code-of-conduct.json
Translation file _lang/fi/code-of-conduct.json
User avatar None

Resource update

Website / code-of-conductFinnish

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Website / code-of-conductFinnish

Resource update a month ago
Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Website / code-of-conductFinnish

Resource update 3 years ago
User avatar Wompo

Committed changes

Website / code-of-conductFinnish

Committed changes 3 years ago
User avatar Wompo

Translation completed

Website / code-of-conductFinnish

Translation completed 3 years ago
User avatar Wompo

New translation

Website / code-of-conductFinnish

Code of Conduct ⋅ elementary
Ohjesääntö ⋅ elementary
3 years ago
User avatar Wompo

New translation

Website / code-of-conductFinnish

<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href="http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct" target="_blank" rel="noopener">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>
<em>elementaryn ohjesääntö on lisensoitu <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fi" target="_blank" rel="noopener">Creative Commonsin Nimeä-JaaSamoin 3.0</a> -lisenssillä. Joissain kohdissa on otettu mallia <a href="http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct" target="_blank" rel="noopener">Ubuntun ohjesäännöistä</a>.</em>
3 years ago
User avatar Wompo

New translation

Website / code-of-conductFinnish

If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community.
Jos päätät jättää noudattamatta näitä ohjesääntöjä tai muuten häiritset yhteisön toimintaa, varaamme oikeuden seuraaviin toimenpiteisiin: julkaisemasi sisällön muokkaaminen tai poistaminen; käyttäjätilisi poistaminen käytöstä tai porttikieltäminen kolmannen osapuolen sivustoilla; Slack-käyttäjätilisi poistaminen käytöstä; tai muunlaiset toimenpiteet estääksemme vuorovaikutuksesi yhteisön kanssa.
3 years ago
User avatar Wompo

New translation

Website / code-of-conductFinnish

Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off.
Oman elämän tärkeysjärjestys, mielenkiinnon kohteet ja intohimot voivat muuttua. Jos tunnet tarvetta irrottautua elementaryyn liittyvästä projektista jossa olet mukana, tee se mahdollisimman vähän ongelmia aiheuttavasti. Kun työskentelee yhdessä, työt ja ideat eivät enää ole yksityistä omaisuutta; ne kuuluvat koko elementary-yhteisölle. Ilmoita muille ryhmän jäsenille aikeistasi jättäytyä pois, ja mikäli mahdollista, avusta korvaavan jäsenen löytämisessä. Mikäli et voi muuta tehdä, mahdollista vähintäänkin se, että projektisi voi jatkua siitä mihin sen jätät.
3 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 22 826 5,402
Translated 100% 22 826 5,402
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 3, 2018, 1:51 p.m.
Last author Veli-Pekka Samuli Finnilä

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity