Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Adyghe
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
18.2% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
50.0% 14.2% 0.0% 0 0 Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
50.0% 14.2% 0.0% 1 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
50.0% 14.2% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
13.6% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
50.0% 14.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
50.0% 14.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
40.9% 10.3% 0.0% 0 0 Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
36.4% 13.2% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr_HR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
54.5% 24.6% 0.0% 0 2 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
90.9% 86.7% 0.0% 1 0 Translate
English (Canada)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
22.7% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
fa (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
36.4% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
59.1% 36.3% 0.0% 0 1 Translate
Greek
36.4% 2.4% 0.0% 2 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
50.0% 14.2% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
54.5% 17.8% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Interlingua
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
50.0% 7.4% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
4.5% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
18.2% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
40.9% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
27.3% 19.4% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
40.9% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
4.5% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
9.1% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
90.9% 86.7% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
36.4% 2.4% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
18.2% 1.1% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
27.3% 1.7% 0.0% 0 0 Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (American)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
50.0% 14.2% 0.0% 1 0 Translate
Spanish (es_)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
4.5% 0.4% 0.0% 0 3 Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
59.1% 36.3% 0.0% 0 0 Translate
Turkish (tr_TR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
50.0% 14.2% 0.0% 0 1 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
40.9% 13.3% 0.0% 1 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master dcbcbb4
Number of strings 1826
Number of words 68558
Number of languages 93
Number of source strings 22
Number of source words 826

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
3 days ago None Committed changes Website/code-of-conduct - Japanese
4 days ago Ryo Nakano Translation changed Website/code-of-conduct - Japanese
elementary コミュニティーは様々さまざまな年齢層、信念、成熟度のユーザーによって構成されています。そのため、あなたが提供するコンテンツや感想・コメントの内容にいつも注意を払う必要があります。性的、度を過ぎた品のない発言、政治的、宗教的、不適切なコンテンツはこのコミュニティーにおいて表現されるべきではありません。不適切かどうかについては、elementary モデレーターが最終的に判断する権限を持つものとします。もしあなたがしようとしている発言が不適切かどうか判断しかねる場合は、発言する前に、その言葉を世界中の子供や祖母などを含む人々が大勢いる部屋でしてもよいものかを想定してみてください。ためらいを感じるならば、その発言は控えるべきです。
3 weeks ago None Committed changes Website/code-of-conduct - Norwegian Bokmål
3 weeks ago Allan Nordhøy Translation changed Website/code-of-conduct - Norwegian Bokmål
VI. Tre app nedv hensynsfullt
3 weeks ago None Suggestion added Website/code-of-conduct - German
Sicherlich führt die rasante und spannende Entwicklung von Elementary OS auch zu Spekulationen und Gerüchte über die zukünftige Entwicklung. Beteiligen Sie sich nicht an diesen. Diskussionen und Gespräche über bestätigte Zukunftspläne sind wichtig, jedoch sollten Spekulationen und persönliche Meinungen auch als diese gekennzeichnet werden. Die Verbreitung vager und diffuser Informationen könnte ansonsten zu unnötiger Unruhe innerhalb der Gemeinschaft führen.
3 weeks ago None Committed changes Website/code-of-conduct - Japanese
3 weeks ago None Committed changes Website/code-of-conduct - German
3 weeks ago Jörg Arnold Translation changed Website/code-of-conduct - German
Die elementary Gemeinschaft besteht aus Tausenden von Nutzern unterschiedlichen Alters, Glaubens und Reifegrads. Aus diesem Grund müssen Sie sich des Inhalts, den Sie produzieren, und der Bemerkungen, die Sie machen, bewusst sein. Keine Nacktheit, keine übermäßige Vulgarität sowie kein politischer, religiöser oder anderweitig unangemessener Inhalt sollte in Verbindung mit elementary erscheinen. Die elementary Moderatoren haben letztlich das letzte Wort darüber, was als unangemessen gilt. Wenn Sie Zweifel haben, überlegen Sie, ob es etwas ist, dass Sie einem Raum voller Menschen zeigen würden, einschließlich Kindern und Großmüttern aus der ganzen Welt. Wenn du zögerst, tu es nicht.
Übersetzt mit der Hilfe von https://www.deepl.com/translator
4 weeks ago Jörg Arnold Translation changed Website/code-of-conduct - German
Die elementary Gemeinschaft besteht aus Tausenden von Nutzern unterschiedlichen Alters, Glaubens und Reifegrads. Aus diesem Grund müssen Sie sich des Inhalts, den Sie produzieren, und der Benutzern von unterschiedlichen Alters, Glaubens und Reifegradesmerkungen, die Sie machen, bewusst sein. Aus diesem Grund müssen Sie sich der Inhalte bewusst sein, die Sie produzieren, und der AnmerKeine Nackungen, die Sie machen. Keine Nactheit, ktheit,eine übermäßige Vulgarität, sowie kein politischer, religiöser oder anderweitig unangemessener Inhalt, religiöser Inhalt oder unangemessener Inhalt sollten in Be sollte in Verbindung mit elementary erscheinen. Die elementary Moderatoren haben letzug autlich das letzte Wort darüber, was als unangemessen gilt. Wenn Sie Zweif elementary erscheinenel haben, überlegen Sie, ob es etwas ist, dass Sie einem Raum voller Menschen zeigen würden, einschließlich Kindern und Großmüttern aus der ganzen Welt. Letztendlich haben die elementary Moderatoren das letzte Wort darüber, was als unangemessen gilt. Wenn Sie Zweifel haben, überlegen Sie, ob Sie etwas in einem Raum voller Menschen, darunter Kinder und Großmütter aus der ganzen Welt, es zeigen würden. Wenn Sieenn du zögern, tun Siest, tu es nicht.
Übersetzt mit der Hilfe von https://www.deepl.com/translator
4 weeks ago Jörg Arnold Committed changes Website/code-of-conduct - German
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year