Translation status

94 Strings 100% Translate
1,512 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT 24% 34 578
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. MIT 98% 1 12 8
open-source This component is linked to the Website/index repository. MIT 98% 1 3 6
index MIT 35
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. MIT 4
press This component is linked to the Website/index repository. MIT 13
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. MIT 1
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar ryonakano User avatar cassidyjames User avatar jeremypw User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 51069bac
User avatar queeup authored 7 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/docs/learning-the-basics.json
Translation file _lang/de/docs/learning-the-basics.json
elementary OS comes with <strong>AppCenter</strong>, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. To install a new app:
elementary OS beinhaltet das <strong>AppCenter</strong>, den offenen, zahl-was-du-kannst Appstore für Indie-Entwickler. Um eine neue Anwendung zu installieren:
a month ago
User avatar None

New string to translate

Website / docs-learning-the-basicsGerman

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Website / docs-learning-the-basicsGerman

Resource update a month ago
The Date &amp; Time indicator at the center of the Panel displays the current date and time. Click or tap anywhere on the date or time to display a calendar and upcoming events. Double-click a day or select an event to open it in the full Calendar app.
Die Uhrzeit- und Datumsanzeige in der Mitte des Panels zeigt die aktuelle Zeit und das Datum an. Klicken oder tippen Sie irgendwo auf Zeit oder Datum, um einen Kalender mit bevorstehenden Ereignissen anzuzeigen. Klicken Sie doppelt auf einen Tag oder ein Ereignis, um die vollständige Kalenderanwendung anzuzeigen.
a month ago
Shortcuts
Tastenkürzel angepasst werden.
2 months ago
Keyboard
Tastatur
2 months ago
2 months ago
menu in the shortcuts overlay or in
Menü in der eingeblendeten Übersicht oder über
2 months ago
Desktop keyboard shorcuts can be customized from the
Desktop-Tastenkürzel können über das
2 months ago
The Multitasking View shows all open windows and workspaces so you can switch between them. To open it, select the <strong>Multitasking View</strong> icon in the dock, press <kbd title="Super, or the Windows or Command key">&#8984;</kbd><kbd>↓</kbd>, or swipe up with three fingers on a touchpad or touch screen.
Die Multitasking-Ansicht zeigt alle geöffneten Fenster und Arbeitsflächen, damit Sie zwischen diesen wechseln können. Um sie zu öffnen, klicken Sie auf das <strong>Multitasking-Ansicht</strong> Icon im Dock, drücken Sie <kbd title="Super, or thder die Windows orbzw. Command key-Taste">&#8984;</kbd><kbd>↓</kbd>, oder wischen Sie auf einem Touchpad oder Touchscreen mit drei Fingern nach oben.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 94 1,512 10,111
Translated 100% 94 1,512 10,111
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 17, 2021, 11:58 a.m.
Last author supaeasy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity