Translation status

79 Strings 100% Translate
1,313 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 4
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 13
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 1
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 3
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 4 1
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 1

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump stripe/stripe-php from 7.82.0 to 7.91.0 in /_backend (#2777) 501a869
dependabot[bot] authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/docs/learning-the-basics.json
Translation file _lang/de/docs/learning-the-basics.json
The contents of the dock are easily customizable. To add an app to the dock, drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.
Die Inhalte des Docks sind einfach anzupassen. Um eine Anwendung zum Dock hinzuzufügen, ziehen sie diese per Drag & Drop aus dem Anwendungsmenü oder Kklicken sie mit der rechten Maustaste auf das Icon einer geöffneten App auf dem Dock und wählen Sie <strong>Im Dock behalten</strong>. Um eine App aus dem Dock zu entfernen, ziehen Sie diese in einen leeren Bereich auf dem Desktop oder klicken Sie mit der rechten Maustaste das Icon und entfernen Sie den Haken bei <strong>Im Dock behalten</strong>. Um die Sortierung zu verändern, ziehen Sie die Icons einfach an die gewünschte Stelle.
a week ago
User avatar supaeasy

Translation reverted

Website / docs-learning-the-basicsGerman

The contents of the dock are easily customizable. To add an app to the dock, drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.
Die Inhalte des <em>Docks</em> sind einfach anzupassen. Um eine Anwendung zum <em>Dock</em>Dock hinzuzufügen, ziehen sie diese per Drag & Drop aus dem Anwendungsmenü oder kKlicken sie mit der rechten Maustaste auf das Icon einer geöffneten App auf dem Dock und wählen Sie <strong>Im Dock behalten</strong>. Um eine App aus dem <em>Dock</em>Dock zu entfernen, ziehen Sie diese in einen leeren Bereich auf dem Desktop oder klicken Sie mit der rechten Maustaste das Icon und entfernen Sie den Haken bei <strong>Im Dock behalten</strong>. Um die Sortierung zu verändern, ziehen Sie die <em>Icons</em> einfach an die gewünschte Stelle.
a week ago
The contents of the dock are easily customizable. To add an app to the dock, drag and drop it from the Applications Menu or right-click an open app's icon and choose <strong>Keep in Dock</strong>. To remove an app from the dock, drag it off and drop it in an empty space on your desktop or right-click the icon and uncheck <strong>Keep in Dock</strong>. To rearrange apps on the dock, simply drag and drop them.
Die Inhalte des <em>Docks</em> sind einfach anzupassen. Um eine Anwendung zum Dock<em>Dock</em> hinzuzufügen, ziehen sie diese per Drag & Drop aus dem Anwendungsmenü oder klicken sie mit der rechten Maustaste auf das Icon einer geöffneten App auf dem Dock und wählen Sie <strong>Im Dock behalten</strong>. Um eine App aus dem Dock<em>Dock</em> zu entfernen, ziehen Sie diese in einen leeren Bereich auf dem Desktop oder klicken Sie mit der rechten Maustaste das Icon und entfernen Sie den Haken bei <strong>Im Dock behalten</strong>. Um die Sortierung zu verändern, ziehen Sie die <em>Icons</em> einfach an die gewünschte Stelle.
a week ago
Keep in mind that System Settings only deals with the global preferences for elementary OS. Although some apps may also have their own preferences, you will not find them here. Instead, look for them inside the app in question.
Beachten Sie, dass die Systemeinstellungen nur mit den globalen Einstellungen für elementary OS zu tun haben. Obgleich einige Anwendungen auch eigene Einstellungen haben finden Sie diese nicht hier, sondern innerhalb der jeweiligen Anwendung.
a week ago
App Settings
Anwendungseinstellungen
a week ago
You can quickly find settings you are looking for by typing keywords in the search bar at the top of the window. The contents of the System Settings window will filter down to match your search.
Sie können Einstellungen, nach denen Sie suchen schnell finden, indem Sie Schlüsselwörter in das Suchfeld am oberen Fensterrand eingeben. Die Inhalte der Systemeinstellungen werden gefiltert um Ihrer Suche zu entsprechen.
a week ago
Search
Suchen
a week ago
Search
Suche
a week ago
elementary OS comes with the &quot;System Settings&quot; app that helps you manage settings and preferences for your device. System Settings gives you the ability to adjust things like keyboard shortcuts, display resolution, your wallpaper, and more.
elementary OS beinhaltet die &quot;Systemeinstellungen&quot; Anwendung, die Ihnen dabei hilft Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen. Die Systemeinstellungen geben Ihnen die Möglichkeit Dinge wie Tastenkürzel, die Bildschirmauflösung, Ihren Bildschirmhintergrund und vieles mehr zu konfigurieren.
a week ago
System Settings
Systemeinstellungen
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 79 1,313 8,659
Translated 100% 79 1,313 8,659
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 23, 2021, 2:23 p.m.
Last author supaeasy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity