Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Adyghe
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
51.3% 25.8% 0.0% 1 0 Translate
Arabic (Sudan)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
1.3% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
2.6% 0.2% 0.0% 1 0 Translate
Bosnian
55.3% 45.6% 0.0% 2 0 Translate
Bulgarian
17.1% 5.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
1.3% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
19.7% 15.2% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Traditional)
42.1% 25.4% 0.0% 0 0 Translate
Crimean Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
25.0% 7.0% 0.0% 2 0 Translate
Croatian (hr_HR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
89.5% 83.8% 0.0% 0 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Dutch
55.3% 45.5% 0.0% 0 8 Translate
English (Canada)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
2.6% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
52.6% 39.8% 0.0% 1 0 Translate
fa (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
93.4% 80.7% 0.0% 0 3 Translate
Galician
35.5% 10.0% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
2.6% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
German
23.7% 13.8% 0.0% 0 0 Translate
Greek
50.0% 30.9% 0.0% 1 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
3.9% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
9.2% 7.5% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Interlingua
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Italian
67.1% 51.4% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
25.0% 3.5% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
5.3% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
Malay
2.6% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
1.3% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
22.4% 17.3% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
56.6% 45.7% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
1.3% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Portuguese (Brazil)
97.4% 93.9% 0.0% 2 0 Translate
Romanian
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
61.8% 46.9% 0.0% 2 0 Translate
Sinhala
3.9% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
5.3% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
18.4% 7.0% 0.0% 0 0 Translate
Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (American)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Argentina)
18.4% 1.9% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
sr (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
39.5% 23.6% 0.0% 1 0 Translate
Turkish
89.5% 75.8% 0.0% 0 0 Translate
Turkish (tr_TR)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
11.8% 7.8% 0.0% 0 0 Translate
Urdu
1.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
14.5% 8.5% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master cc93394
Number of strings 6308
Number of words 103418
Number of languages 93
Number of source strings 76
Number of source words 1246

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

When User Action Detail Object
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Berekeningen (bijvoorbeeld 23 * 5)
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Nieuw Privévenster
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Bericht Opstellen
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Afsluiten en Opnieuw Opstarten
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Je kunt zoeken naar apps op naam of een trefwoord. Je kunt ook zoeken naar Systeeminstellingen. Voorbeelden van acties die je kunt vinden in Zoeken zijn:
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Links in het Paneel staat het Applicaties-menu. Als je klikt op <strong>Applicaties</strong> zie je een menu met alle geïnstalleerde apps. Je kunt door meerdere pagina’s bladeren middels de pagina-indicators onderaan, of door te scrollen. Bovenaan kun je de weergave wisselen tussen een alfabetische volgorde of een groepering per categorie.
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Applicaties-menu
a week ago None Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Aan de bovenkant van het scherm zie het Paneel. Links is het Applicaties-menu, in het midden zie je de datum en de tijd, en rechts staan de Indicators.
9 days ago Jean-Charbel Vannier Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - French
Vous pouvez rechercher des applications par nom ou par mot-clé et effectuer les actions qui leur sont associées. Vous pouvez également rechercher des paramètres système. Parmi les actions que vous pouvez trouver dans la recherche se trouvent:
9 days ago Jean-Charbel Vannier Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - French
À gauche du Panel se trouve le Menu Applications. Sélectionner <strong>Applications</strong> ouvrira le menu contenant toutes les applications installées. Vous pouvez voir plusieurs pages d'applications en utilisant la pagination en bas de page ou en utilisant la molette. Vous pouvez également utiliser le sélecteur d'affichage situé en haut du menu pour basculer entre la vue en Grille et la vue par Catégorie.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year