Website/docs-learning-the-basics @ Weblate

Language		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Untranslated Words Review Checks Suggestions
Acholi	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
ady (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Afrikaans	2.8%	97.2%	0.2%	0.0%	0	0	Translate
Albanian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Amharic	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Arabic	59.2%	40.8%	30.8%	0.0%	1	0	Translate
Arabic (Sudan)	1.4%	98.6%	0.1%	0.0%	1	0	Translate
Assamese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
ast (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Azerbaijani	1.4%	98.6%	0.2%	0.0%	0	0	Translate
Bashkir	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Basque	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Belarusian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Bengali	4.2%	95.8%	0.3%	0.0%	1	0	Translate
Bosnian	64.8%	35.2%	60.2%	0.0%	4	0	Translate
Bulgarian	19.7%	80.3%	5.3%	0.0%	1	0	Translate
Catalan	18.3%	81.7%	8.5%	0.0%	0	0	Translate
Chinese	1.4%	98.6%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
Chinese (Simplified)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Chinese (Traditional)	53.5%	46.5%	41.6%	0.0%	2	0	Translate
crh (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Croatian	29.6%	70.4%	8.4%	0.0%	2	0	Translate
Croatian (hr_HR)	29.6%	70.4%	8.4%	0.0%	2	0	Translate
Czech	28.2%	71.8%	13.4%	0.0%	2	0	Translate
Czech (cs_CZ)	63.4%	36.6%	59.0%	0.0%	8	0	Translate
Danish	14.1%	85.9%	9.0%	0.0%	1	4	Translate
Dutch	64.8%	35.2%	60.1%	0.0%	1	1	Translate
Esperanto	4.2%	95.8%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
Estonian	62.0%	38.0%	54.2%	0.0%	3	0	Translate
fa (generated)	14.1%	85.9%	1.4%	0.0%	2	0	Translate
Filipino	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Finnish	81.7%	18.299999999999997%	75.1%	0.0%	4	0	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0	1	Translate
Galician	40.8%	59.2%	11.5%	0.0%	1	0	Translate
Georgian	4.2%	95.8%	0.4%	0.0%	0	0	Translate
German	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Greek	59.2%	40.8%	44.9%	0.0%	2	0	Translate
Gujarati	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Hebrew	39.4%	60.6%	23.6%	0.0%	0	1	Translate
Hindi	5.6%	94.4%	0.5%	0.0%	2	0	Translate
Hungarian	81.7%	18.299999999999997%	75.1%	0.0%	4	0	Translate
Indonesian	2.8%	97.2%	0.2%	0.0%	1	0	Translate
Indonesian (id_ID)	81.7%	18.299999999999997%	75.0%	0.0%	2	0	Translate
Interlingua	2.8%	97.2%	0.2%	0.0%	1	0	Translate
Italian	81.7%	18.299999999999997%	75.1%	0.0%	2	0	Translate
Japanese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Kazakh	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Kinyarwanda	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Korean	7.0%	93.0%	0.7%	0.0%	0	0	Translate
kr (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Kurdish	1.4%	98.6%	0.2%	0.0%	0	0	Translate
Kurdish Sorani	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Latvian	1.4%	98.6%	0.1%	0.0%	0	0	Translate
Lithuanian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2	0	Translate
Low German	1.4%	98.6%	0.1%	0.0%	1	0	Translate
Macedonian	5.6%	94.4%	0.8%	0.0%	1	0	Translate
Malay	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Malayalam	1.4%	98.6%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
Maltese	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Marathi	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Nepali	66.2%	33.8%	60.3%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian (old code)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Norwegian Bokmål	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Persian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Polish	80.3%	19.700000000000003%	71.3%	0.0%	5	1	Translate
Portuguese	2.8%	97.2%	0.3%	0.0%	0	0	Translate
Portuguese (Brazil)	1.4%	98.6%	0.3%	0.0%	0	48	Translate
Portuguese (Portugal)	83.1%	16.900000000000006%	75.1%	0.0%	2	0	Translate
Romanian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Romanian (ro_RO)	59.2%	40.8%	53.5%	0.0%	4	2	Translate
Russian	84.5%	15.5%	75.3%	0.0%	0	18	Translate
Serbian	76.1%	23.900000000000006%	70.4%	0.0%	5	0	Translate
Sinhala	5.6%	94.4%	0.4%	0.0%	0	0	Translate
Slovak	7.0%	93.0%	0.8%	0.0%	0	0	Translate
Slovenian	21.1%	78.9%	7.4%	0.0%	0	0	Translate
Spanish	84.5%	15.5%	78.5%	0.0%	6	1	Translate
Spanish (American)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Spanish (Argentina)	23.9%	76.1%	8.4%	0.0%	2	0	Translate
Spanish (es_)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Spanish (es_PE)	1.4%	98.6%	0.1%	0.0%	0	0	Translate
Spanish (Mexico)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	1	Translate
sr (generated)	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Swedish	81.7%	18.299999999999997%	75.1%	0.0%	7	0	Translate
Tagalog	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Tamil	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Tatar	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Thai	50.7%	49.3%	39.8%	0.0%	4	0	Translate
Turkish	45.1%	54.9%	29.8%	0.0%	4	0	Translate
Turkish (tr_TR)	83.1%	16.900000000000006%	75.2%	0.0%	13	0	Translate
Turkmen	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Ukrainian	15.5%	84.5%	11.0%	0.0%	0	0	Translate
Urdu	1.4%	98.6%	0.1%	0.0%	0	0	Translate
Uzbek	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0	0	Translate
Vietnamese	7.0%	93.0%	0.8%	0.0%	2	0	Translate

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	https://github.com/elementary/website
Repository	`https://github.com/elementary/website.git`
Repository branch	master `87191d0`
Number of strings	6674
Number of words	112236
Number of languages	94
Number of source strings	71
Number of source words	1194

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

When	User	Action	Translation
6 hours ago	None	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Dutch
Werkbladen
19 hours ago	Fernando da Silva Sousa	Suggestion accepted	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Aprendendo o Básico
yesterday	Corentin Noël	Translation changed	Website/docs-learning-the-basics - French
Le panneau supérieur, le Dock et les espaces de travail s'affichent uniquement sur l'affichage principal. Tout autre écran ou système d'affichage secondaire se comporte comme un espace de travail indépendant. Pour gérer ou organiser les écrans, utilisez <strong><a href="/docs/learning-the-basics#system-settings">Paramètres du système</a></strong>→<strong>Affichage</strong>. Votre affichage principal est repéré par une étoile pleine (
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Múltiplos Monitores
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
<em>Nota: <kbd>⌘</kbd> se refere à tecla "super". Ela também é conhecida como tecla "Windows" em muitos PCs ou tecla "Command" nos Macs.</em>
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Você pode personalizar esses atalhos em <strong><a href="/docs/learning-the-basics#system-settings">Configurações do Sistema</a></strong> → <strong>Teclado</strong> → <strong>Atalhos</strong> → <strong>Áreas de Trabalho</strong>.
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Você também pode arrastar janelas de apps entre áreas de trabalho arrastando seus ícones na visão geral de áreas de trabalho, ou movê-las para a esquerda e para a direita entre áreas de trabalho usando <kbd>⌘</kbd> + <kbd>Alt</kbd> + <kbd>←</kbd> iy <kbd>→</kbd> respectivamente. Para ter uma visão geral de janelas de apps em todas as áreas de trabalho, pressione <kbd>⌘</kbd> + <kbd>A</kbd>.
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Você pode ir diretamente a uma área de trabalho específica pressionando de <kbd>⌘</kbd> + <kbd>1</kbd> até <kbd>⌘</kbd> + <kbd>9</kbd>. Você pode sempre ir para uma nova área de trabalho com <kbd>⌘</kbd> + <kbd>0</kbd>.
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Para alternar entre suas áreas de trabalho, pressione <kbd>⌘</kbd> + <kbd>Tab</kbd>
2 days ago	Vinicius Couto Fragoso	Suggestion added	Website/docs-learning-the-basics - Portuguese (Brazil)
Para se mover rapidamente através das áreas de trabalho para a esquerda ou direita, pressione <kbd>⌘</kbd> + <kbd>←</kbd> ou <kbd>⌘</kbd> + <kbd>→</kbd>

Browse all component changes

Website

docs-learning-the-basics

Activity in last 30 days

Activity in last year