Translation status

Strings77
90.9% Translate
Words1248
92.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
403
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
code-of-conduct
52.4% 15.2% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 5 6 Translate
brand
46.6% 35.0% 0.0% 0 30 Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 1 1 Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
get-involved
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
team
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
privacy-policy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 35 0 Translate
docs-translation-guide
75.0% 62.7% 0.0% 1 0 Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 5 2 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master cbcdf11
Translation file _lang/fi/docs/learning-the-basics.json
When User Action Translation
11 days ago None Resource update Website/docs-learning-the-basics - Finnish
2 months ago None Committed changes Website/docs-learning-the-basics - Finnish
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
elementary OS sisältää <strong>Sovelluskeskuksen eli AppCenterin</strong>. Sen avulla uusien sovellusten asentaminen on helppoa:
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
Oletuksena kaikki sovellusikkunat aukeavat yhteen työtilaan. Voit kuitenkin käyttää useita työtiloja orghanllisoidtaksesi työnkulkuasi:
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
WiIkkundowsat
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
Oletusasetuksilla telakka katoaa näkyvistä, kun sovellusta käytetään koko ruudunäytön tilassa. Telakka tulee näkyviin, kun siirrät hiiren osoittimen keskelle näytön alareunaa.
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
Telakan sisältöä on helppo mukauttaa. Lisätäksesi sovelluksen telakkaan, raavedä ja pudota sovellusen kuvake paneeliin <strong>Sovellukset</strong>-valikosta tai napsauta avointa sovellusta haa ja pudota se paneelin <strong>Sovelluksetiiren oikeanpuoleisella painikkeella ja valitse <strong>Pidä telakassa</strong>-valikosta tai klikkaa avointa sovellusta hiiren oikeanpuoleisella näppäimellä ja valitse <strong>. Pidä telakassa</strong>. Poistaaksesi sovelluksen telakasta, raahaavedä se pois ja pudota tyhjään tilaan työpöydälläsi tai napsauta sitä hiiren oikeanpuoleisella näppäimellä ja poista valinta <strong>Pidä telakassa</strong>. Telakan sovelluksia voi järjestää yksinkertaisesti raavetämällä kuvakkeita haamallaluttuun järjestykseen.
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
elementary OS:n työpöytä on hyvin yksinkertainen. Siinä on kaksi osaa: yläreunan paneeli ja ja alareunassa oleva telakka. Voit vaihtaa työpöydän taustakuvan valitsemalla <strong><a href="/docs/learning-the-basics#system-settings">Järjestelmän asetukset</a></strong> → <strong>Työpöytä</strong> → <strong>Taustakuva</strong>.
2 months ago Jiri Grönroos Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
Uuteen käyttöjärjestelmään tutustuessa kohtaat ehkä vieraan tuntuisia asioita. Tämän osion tarkoitus on opastaa sinut arkipäiväisten toimintojen käyttöön, kuten Internet-sivujen selaamininternetsivujen selaamiseen ja musiikin kuunteluun, sekä antaa yleishyödyllisiä vinkkejä.
2 months ago Jiri Grönroos Translation completed Website/docs-learning-the-basics - Finnish
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 77 1248
Translated 90.9% 70 1152
Review 0.0% 0
Failing check 1.3% 1

Last activity

Last change Sept. 25, 2017, 10:09 a.m.
Last author Jiri Grönroos

Activity in last 30 days

Activity in last year