Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar jeremypw User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 1c7b368f
User avatar marcin-serwin authored 2 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/nb/index.json
User avatar kingu

Translation changed

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

Download from a localized server or by magnet link. For help and more info, see the
Last ned fra en lokal tjener eller via en magnet-lenke. FoMer hjelp og mer informasjon, seinfo i
3 weeks ago
User avatar kingu

Translation changed

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specs</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">FAQ</a>
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Anbefalte systemspesifikasjoner</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">FAQOSS</a>
a month ago
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Recommended System Specs</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">FAQ</a>
<a href="docs/installation#recommended-system-specifications" target="_blank" rel="noopener">Anbefalte systemspesifikasjoner</a> |
<a href="https://github.com/elementary/os/wiki/elementary-OS-6-Odin-FAQ" target="_blank" rel="noopener">FAQ</a>
a month ago
elementary OS 6 Odin (2.37 GB)
elementary OS 6 Odin (2.37 GB)
a month ago
User avatar None

New string to translate

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

Resource update a month ago
User avatar None

New strings to translate

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

Resource update a month ago

@84436 It is used directly (…) elsewhere on the website too, which isn't an issue with modern anything.

2 months ago
User avatar kingu

Translation changed

Website / indexNorwegian Bokmål (nb)

The smart pathbar makes it easy to browse with breadcrumbs, search, or path completion. Quickly navigate with the column view and enjoy browser-class tabs with smart features like tab history.
Det smarte stifeltet gjør det enkelt å utforske med en vei tilbake, søke, eller fullføre katalogstier. Naviger raskt med kolonnevisning og nyt nettleserfaner med smarte funksjoner som f.eks. historikk.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 134 1,151 7,346
Translated 93% 125 946 6,063
Needs editing 6% 9 205 1,283
Failing checks 11% 15 217 1,357

Last activity

Last change Sept. 30, 2021, 1:35 a.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity