Website/index — Russian @ elementary Weblate

Translation status

137	Strings		100%	Translate
1,139	Words		100%	Translate

Strings status

137		All strings — 1,139 words
137		Translated strings — 1,139 words
81		Strings with suggestions — 891 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	docs-translation-guide					5

	press					12

	code-of-conduct

	store-cart

	team					3

	capnet-assist

	layout					1

	thank-you					3

	docs-learning-the-basics					3

	brand					19

Browse all components

Translation Information

Project website	github.com/elementary/website
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	RBM-GITHUB janghe11 jeremypw btkostner ryonakano bagjunggyu tintou png2378
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`[email protected]:elementary/website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic update of translations files from source (#2745) `36b1cfa` github-actions[bot] authored yesterday
Weblate repository	`https://l10n.elementary.io/git/website/index/`
Filemask	`_lang/*/index.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `_lang/ru/index.json`

None

Resource update

Website / index — Russian

Resource update yesterday

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

Payments processed & secured by

Russian 7 characters edited

Платежи обраб~~отаны~~атываются и защищены с помощью

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

Generic laptop computer

Russian 17 characters edited

~~Универсальный ноутбук~~Портативный компьютер

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one tap away.

Russian 10 characters edited

Рабочие ~~пространства~~столы помогут организовать вашу работу под конкретные задачи. Продолжайте работать и играть одновременно, переключаясь всего одним кликом.

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

Code icon

Russian 6 characters edited

~~иконка~~Значок редактора Code

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

photos icon

Russian 10 characters edited

~~пиктограмма~~значок photos

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

mail icon

Russian 10 characters edited

~~пиктограмма~~значок mail

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

epiphany icon

Russian 10 characters edited

~~пиктограмма~~значок epiphany

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

photos icon

Russian 10 characters edited

~~значок~~пиктограмма photos

3 months ago

DartDeaDia

Translation changed

Website / index — Russian

English

mail icon

Russian 10 characters edited

~~значок~~пиктограмма mail

3 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-05-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-05-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ru`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		137	1,139	7,249
Translated	100%	137	1,139	7,249
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 13, 2021, 3:14 p.m.
Last author		DartDeaDia

Website

index

Russian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity