1. Website
  2. index
  3. Russian

Translation status

Strings112
57.1% Translate
Words959
29.0%

Strings status

959 words112All strings 278 words64Translated strings 681 words48Strings needing action 681 words48Not translated strings 409 words31Strings with suggestions 282 words18Strings needing action without suggestions 1 word1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 79.3% 0.0% Translate
team 42.9% 21.0% 14.3% 14.3% 71.4% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 32.6% 5.6% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 89.2% 89.4% 0.0% 0.0% 10.8% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 7.1% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 25.0% 30.5% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
get-involved 94.1% 93.1% 0.0% 0.0% 5.9% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 0.9% 2.7% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 7cf2d9710, 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/index.json
Translation file
_lang/ru/index.json
When User Action Detail Object
3 days ago fghrthjt Suggestion added Website/index - Russian
Перестаньте ждать загрузки вашего компьютера. elementary OS запускается быстро и остается быстрой. Приложения молниеносно открываются и запоминают, где вы остановились. Более того, elementary OS не замедляется с обновлениями.
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Выбирайте приложения безопасные для вашего ребенка. Плюс, опционально разрешайте доступ с вашим паролем.
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Управление приложениями
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Использование интернета
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Устанавливайте для каждого пользователя ограничения по времени на будни, выходные или всю неделю.
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Ограничение времени
a month ago ChuguniumBomb Suggestion added Website/index - Russian
Родительский контроль
a month ago violet1one Suggestion added Website/index - Russian
elementary OS 5.0 Juno | 1.48 Гб (для ПК или Mac)
a month ago violet1one Suggestion added Website/index - Russian
elementary OS 5 Juno desktop
a month ago violet1one Suggestion added Website/index - Russian
Быстрая, открытая и конфиденциальная замена для Windows и macOS
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 112 959
Translated 57.1% 64 278
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 9, 2018, 1:24 p.m.
Last author Deleted User

Activity in last 30 days

Activity in last year