1. Website
  2. privacy
  3. German

Translation status

Strings31
3.2% Translate
Words523
0.2%

Strings status

523 words31All strings 1 word1Translated strings 522 words30Strings needing action 522 words30Not translated strings 506 words28Strings with suggestions 17 words3Strings needing action without suggestions 69 words2Strings with any failing checks 42 words1Failed check: Inconsistent 27 words1Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 69.0% 69.8% 0.0% 1.4% 9.0% 0.7% Translate
docs-translation-guide 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 78.3% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 47.2% 71.3% 0.0% 1.1% 52.8% 1.1% Translate
410 60.0% 14.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 12.5% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 45.9% 33.1% 0.0% 8.2% 11.5% 0.0% Translate
brand 72.6% 37.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Automatic update of translations files from source (#2421) b5a2cd9f3
github-actions[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/privacy.json
Translation file
_lang/de/privacy.json
When User Action Detail Object
3 weeks ago None New string to translate Website/privacy - German
3 weeks ago None Resource update Website/privacy - German
4 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Wie deine Daten genutzt werden
4 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Welche Daten werden gesammelt?
4 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
In Elementary OS können optional Online Accounts von Google, Last.fm und Fastmail in den Systemeinstellungen verknüpft werden. Daten dieser Betreiber können erhalten und lokal auf deinem Gerät gespeichert werden, um sie in Apps wie Mail oder dem Kalender zu benutzen. Diese Daten werden nicht an Elementary gesendet oder mit Dritten geteilt.
4 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Wir sammeln keinerlei Daten von elementary OS. Deine Dateien, Einstellungen und sämtliche andere persönliche Daten bleiben auf deinem Gerät, außer du teilst sie selbstständig mit Apps oder Diensten Dritter.
4 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Deine Daten gehören immer dir, und zwar nur dir. Wir machen keine Werbe-Deals oder sammeln sensible persönliche Daten. Wir werden direkt von unseren Nutzern finanziert, die für elementary OS und Apps im AppCenter zahlen, was sie wollen. So und nicht anders sollte es sein.
5 months ago None Suggestion removed during cleanup Website/privacy - German
Privatsphäre
5 months ago None Committed changes Website/privacy - German
5 months ago tucanholmes Suggestion added Website/privacy - German
Online-Konten
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 31 523 3257
Translated 3.2% 1 1 7
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 6.5% 2 69 393

Last activity

Last change Dec. 28, 2019, 1:41 a.m.
Last author Tucan Holmes

Activity in last 30 days

Activity in last year