1. Website
  2. privacy
  3. German

Translation status

Strings26
3.8% Translate
Words474
0.2%

Strings status

474 words26All strings 1 word1Translated strings 473 words25Strings needing action 473 words25Not translated strings 411 words25Strings with suggestions 63 words1Strings needing action without suggestions 69 words2Strings with any failing checks 42 words1Failed check: Inconsistent 27 words1Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 63.4% 61.1% 0.0% 2.1% 28.3% 0.7% Translate
docs-translation-guide 50.0% 27.5% 0.0% 0.0% 18.2% 0.0% Translate
press 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 78.3% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 75.0% 81.2% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
team 87.5% 97.1% 0.0% 12.5% 12.5% 0.0% Translate
support 84.2% 48.7% 0.0% 0.0% 5.3% 5.3% Translate
open-source 42.4% 34.8% 0.0% 2.4% 61.2% 1.2% Translate
410 60.0% 14.1% 0.0% 0.0% 40.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
docs-installation 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 36.4% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 7.1% 7.1% Translate
thank-you 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
store-index 10.3% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 44.3% 33.6% 0.0% 8.2% 11.5% 0.0% Translate
brand 71.8% 34.9% 0.0% 0.0% 5.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Update highlight.js (#2479) d03e99b48
lewisgoddard authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/privacy.json
Translation file
_lang/de/privacy.json
When User Action Detail Object
2 months ago louis77 Suggestion added Website/privacy - German
elementary.io
3 months ago None New string to translate Website/privacy - German
3 months ago None Resource update Website/privacy - German
3 months ago fs3o5 Suggestion added Website/privacy - German
Wir sammeln keine Daten in elementary OS. Deine Dateien, Einstellungen und alle anderen persönlichen Daten bleiben ausschließlich auf deinem Gerät, außer du teilst sie mit Apps oder Diensten von Drittanbietern.
3 months ago fs3o5 Suggestion added Website/privacy - German
elementary OS
3 months ago fs3o5 Suggestion added Website/privacy - German
Deine Daten gehören Dir, nur Dir. Wir machen keine Werbegeschäfte und sammeln keine persönliche Daten. Wir werden direkt von unseren Nutzern finanziert, die für elementary OS und Apps aus dem AppCenter so viel bezahlen, wie sie möchten. Und so sollte es auch sein.
3 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Wir sammeln keine Daten in elementary OS. Deine Dateien, Einstellungen und alle anderen persönlichen Daten bleiben ausschließlich auf deinem Gerät, außer du teilst sie mit Apps oder Diensten von Dritten.
3 months ago None Suggestion added Website/privacy - German
Deine Daten gehören dir selbst, und nur dir. Wir machen keine Werbeverträge und sammeln keine persönliche Daten. Wir werden von unseren Nutzern finanziert, welche so viel für elementary OS und Apps aus dem AppCenter bezahlen, wie sie möchten. Und so sollte es sein.
4 months ago lewisgoddard Resource update Website/privacy - German
5 months ago None New string to translate Website/privacy - German
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 26 474 3027
Translated 3.8% 1 1 7
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 7.7% 2 69 393

Last activity

Last change Dec. 28, 2019, 1:41 a.m.
Last author Tucan Holmes

Activity in last 30 days

Activity in last year