Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump _images/icons from `241be59` to `50ed362` (#3674) 3ee93332
dependabot[bot] authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 2ba308cb
User avatar kisaragi-hiu authored 11 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/privacy.json
Translation file Download _lang/it/privacy.json
Last change Oct. 9, 2023, 1:12 p.m.
Last author Luca Fregoso
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 669 4,251
Translated 2% 1 6% 42 5% 241
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2 6% 44 5% 223
Strings with suggestions 5% 2 15% 101 17% 757
Untranslated strings 97% 34 93% 627 94% 4,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

669
Hosted words
35
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
—
User avatar lucafregoso

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
Questo sito web utilizza Plausible Analytics per conteggiare in modo anonimo visite, download, ecc. Puoi visualizzare gli stessi dati che vediamo noi nella <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">dashboard pubblica</a>. Non vengono utilizzati cookie e non vengono memorizzati dati personali, neanche indirizzo IP o user agent del browser. Per ulteriori informazioni, consulta la <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Politica dei dati Plausible</a>.
a year ago
User avatar lucafregoso

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
We actively protect your data from ourselves and others by not collecting it. We believe respecting and protecting your privacy is the ethical thing to do; <strong>people have a fundamental right to the utmost privacy, even from companies and products they trust.</strong>
Preserviamo attivamente la tua privacy evitando di raccogliere i tuoi dati. Crediamo fermamente che rispettare e tutelare la tua privacy sia corretto eticamente;<strong>ognuno ha il diritto fondamentale alla massima privacy, anche da parte delle aziende e dei prodotti di cui si fidano.</strong>
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
The “_lang/it/privacy.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
The “_lang/it/privacy.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
The “_lang/it/privacy.json” file was changed. 2 years ago
User avatar fefefico69

Suggestion removed

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
Privacy &sdot; elementary
Privacy &sdot; elementary
2 years ago
User avatar fefefico69

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
Privacy &sdot; elementary
Privacy &sdot; elementary
2 years ago
User avatar fefefico69

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
Privacy &sdot; elementary
Privacy &sdot; elementary
2 years ago
User avatar fefefico69

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Italian
We have not placed any backdoors into our software and have not received any requests for doing so. We have also never received a National Security Letter, FISA order, or any other classified request for user information.
Non abbiamo installato alcuna backdoor nel nostro software né abbiamo ricevuto richieste di farlo. Inoltre, non abbiamo mai ricevuto alcuna National Security Letter, ordine FISA o altre richieste classificate per le informazioni degli utenti.
2 years ago
Browse all translation changes