Translation status

29 Strings 93%
Browse Translate
128 Words 67%
845 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
29 128 845
All strings Browse Translate Zen
27 86 590
Translated strings Browse Translate Zen
2 42 255
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 42 255
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 42 255
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump _images/icons from `241be59` to `50ed362` (#3674) 3ee93332
dependabot[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) a01ce0d0
User avatar diogopessoa authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/support.json
Translation file Download _lang/zh_Hant/support.json
Last change Sept. 23, 2024, 11:35 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 128 845
Translated 93% 27 67% 86 69% 590
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 2 32% 42 30% 255
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

128
Hosted words
29
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+44%
Translated
+48%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Support ⋅ elementary
支援 ⋅ elementary
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
If you need help with your purchase of elementary OS—for example, downloading your copy or requesting a refund—please contact us using the details in your email receipt and a team member will contact you as soon as possible.
如果您在 elementary OS 的購買方面需要幫助——像是關於如何下載或是要求退款——請使用您的收據郵件中的詳細資料聯繫我們，團隊成員便會儘快與您聯繫。
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Payment & Download Support
付款與下載的支援
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Walk through the desktop, multi-tasking, keyboard shortcuts and more.
提供桌面、多工作業、鍵盤快捷鍵等等的說明。
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Learning the Basics
學習基礎
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Installation
安裝
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Guides & Documentation
指南與說明文件
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Other Questions & Help
其他問題與幫助
a month ago
User avatar kisaragi-hiu

Translation uploaded

  1. Website
  2. support
  3. Chinese (Traditional)
Multitasking
多工作業
a month ago
Browse all translation changes