Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 6c50d6d
User avatar DartDeaDia authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/pl.po
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Resource update 3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Ctrl+F now moves the cursor to the search field
Ctrl+F od teraz przenosi kursor na pole wyszukiwania
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Keyboard improvements
Poprawki klawiatury
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

To de-clutter the updates view, extensions are now only shown if they require updates
Rozszerzenia są teraz pokazywane tylko gdy wymagają aktualizacji aby widok aktualizacji był przejrzysty
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Reduce slowdowns when opening certain apps
Zredukuj spowolnienia przy otwieraniu poszczególnych aplikacji
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Only check for updates at device startup if it's more than 24 hours since we last checked
Sprawdzaj aktualizacje tylko podczas uruchamiania urządzenia, jeśli minęło więcej niż 24 godziny od ostatniego razu
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Perform updates without administrator permissions
Wykonaj aktualizację bez uprawnień administratora
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Improve search performance
Popraw wydajność wyszukiwania
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

When apps are available from multiple sources, prefer installed version, then prefer Flatpak
Gdy aplikacje są dostępne z wielu źródeł, preferuj zainstalowaną wersję, potem preferuj Flatpak
3 months ago
User avatar orygas

Suggestion added

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Support system-wide Flatpak remotes
Wsparcie dla systemowych bibliotek zdalnych Flatpak
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 100 673 4,537
Translated 15% 15 99 687
Needs editing 10% 10 41 305
Failing checks 1% 1 3 26

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity