1. AppCenter
  2. AppCenter (Extra)
  3. Polish

Translation status

Strings56
28.6% Translate
Words324
30.9%

Strings status

324 words56All strings 100 words16Translated strings 224 words40Strings needing action 193 words35Not translated strings 31 words5Strings marked for edit 44 words4Strings with suggestions 222 words39Strings needing action without suggestions 31 words5Strings with any failing checks 31 words5Failed check: Has been translated 26 words2Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter 98.4% 99.2% 1.6% 1.6% 9.9% 1.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 05b2175e
tintou authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/extra/*.po
Translation file
po/extra/pl.po
When User Action Detail Object
4 days ago danrabbit New string to translate AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
4 days ago danrabbit Resource update AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
2 weeks ago None New string to translate AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
2 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
2 weeks ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
Drobne poprawki
3 weeks ago None New string to translate AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
3 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
4 weeks ago None Committed changes AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
4 weeks ago strebski Translation changed AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
Sklep z programami dla niezależnych i otwartoźródłowych programistów. Przeglądaj według kategorii lub wyszukuj i odkrywaj nowe programy. AppCenterum programów jest także używane do aktualizowania systemu do najnowszej wersji, celem uzyskiwania nowych wspaniałych funkcji i niezbędnych poprawek.
4 weeks ago strebski New translation AppCenter/AppCenter (Extra) - Polish
Zaktualizowane tłumaczenia
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 324 2257
Translated 28.6% 16 100 701
Needs editing 8.9% 5 31 210
Failing check 8.9% 5 31 210

Last activity

Last change Nov. 16, 2019, 9:11 p.m.
Last author Piotr Strebski

Activity in last 30 days

Activity in last year