Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Photos LGPL-2.1 94% 34 179 1,359 9 22 0 1
Photos (Extra) LGPL-2.1 28% 15 69 447 13 0 0 0
Glossary Photos Glossary LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators
Project maintainers User avatar danirabbit
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Number of speakers 1,377,432
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 662 2,446 17,140
Translated 92% 613 89% 2,198 89% 15,334
Needs editing 4% 27 5% 140 6% 1,162
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 22 5% 145 6% 1,155
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 22 4% 108 3% 644

Quick numbers

2,446
Hosted words
662
Hosted strings
92%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+92%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/nn.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

2 months ago
User avatar None

Source string changed

2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/nn.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/nn.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/nn.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/extra/nn.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “po/nn.po” file was changed. 2 months ago
Browse all changes for this language