Photos

Photos (Extra)

Hebrew

Translation status

Strings33		84.8%	Translate
Words224		82.6%	Translate

Strings status

224 words33All strings 185 words28Translated strings 39 words5Strings needing action 39 words5Not translated strings 39 words5Strings needing action without suggestions

Other components

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Photos	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.3%	Translate

Translation Information

Project website	https://elementary.io
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	LGPL-2.1
Repository	`[email protected]:elementary/photos.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `b1b1923b` hugok authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/`
Filemask	`po/extra/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/extra/he.po`

When	User	Action	Detail	Object
a month ago	None	New string to translate		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
a month ago	None	Resource update		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
a month ago	None	Committed changes		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
סרגלי הטמפרטורה והאטימות נצבעו
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
הסרת דירוגי כוכב וכאלו שנדחו
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
החיפוש הועבר לפס הכותרת וזה תיקן תקלה שמנעה מהקלדה בתיבת החיפוש
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
מקש הסוגריים המרובעים השמאלי מסובב נגד כיוון השעון מעתה
a month ago	yarons	Translation changed		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
תיקון הניווט לתמונה הבאה עם מקשי החצים שמאלה/ימינה במקלדת
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
תיקון הניווט לתמונה הבאה עם החצים שמאלה/ימינה במקלדת
a month ago	yarons	New translation		Photos/Photos (Extra) - Hebrew
שימור נתוני העל בעת פתיחת תמונות ישירות ממערכת הקבצים

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-12-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		33	224	1597
Translated	84.8%	28	185	1389
Needs editing	0.0%	0	0	0
Failing check	0.0%	0	0	0

Last activity

Last change		Nov. 26, 2019, 8:07 p.m.
Last author		Yaron Shahrabani

Activity in last 30 days

Activity in last year