Source strings

94 Strings 100%
Browse Translate
1,512 Words 100%
10,111 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
94 1,512 10,111
All strings Browse Translate Zen
94 1,512 10,111
Read-only strings Browse Translate Zen
2 2 12
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 12
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump cssnano from 6.1.2 to 7.0.1 (#3521) 6c9a7c39
dependabot[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 669205b6
User avatar ryonakano authored a month ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/docs/learning-the-basics.json
Translation file Not available
Last change None
Last author None
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94 1,512 10,111
Translated 100% 94 100% 1,512 100% 10,111
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 94 100% 1,512 100% 10,111
Failing checks 2% 2 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,512
Hosted words
94
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ryonakano

Comment resolved

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
Comment resolved a year ago
User avatar ryonakano

Comment resolved

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
Comment resolved a year ago
User avatar ryonakano

Comment added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English

@JohnDumpling You can translate that tooltip text manually, just Weblate recognize it as a part of tag (which is not expected to be translated in general)

a year ago
User avatar JohnDumpling

Comment added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English

The tooltip of the Super key "Super, or the Windows os Command key" cannot be translated.

2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
elementary OS comes with <strong>AppCenter</strong>, the open, pay-what-you-can app store for indie developers. To install a new app:
2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
Shortcuts
2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
Keyboard
2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
→
2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
menu in the shortcuts overlay or in
2 years ago
User avatar None

Source string added

  1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. English
Desktop keyboard shorcuts can be customized from the
2 years ago
Browse all translation changes