Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 10% 76 194 4 5
Adyghe This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204
Afrikaans This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 7
Albanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Amharic This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204
Arabic This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 59 173 2 1
Arabic (Sudan) (ar_SD) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 1 4
Assamese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Asturian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Azerbaijani This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 7% 79 198 1
Bashkir This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Basque This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Belarusian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 9% 77 196 2 2
Bengali This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 14% 73 191 2
Bosnian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 34
Bulgarian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 11% 75 193 2
Catalan This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Chinese (Simplified) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 37% 53 111
Chinese (Traditional) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 36% 54 150 5 2
Chinese (zh) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 43% 48 101 5 4
Crimean Tatar This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Croatian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 11% 75 193 2 2
Croatian (hr_HR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 12% 74 192 2
Czech This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 29 1
Danish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 43
Dutch This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 98% 1 34
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
English (Canada) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204
Esperanto This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 1 1
Estonian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 9% 77 195 1 1
Filipino This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 9% 77 196 5 4
Finnish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1
French This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1
Galician This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 32 2
Georgian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 5% 80 198 1 8
German This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 42% 49 133 8 51
Greek This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 29% 60 154 2 5
Gujarati This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 5
Hebrew This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Hindi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 10% 76 194 1 3
Hungarian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 91% 7 44 38 5
Indonesian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 15% 72 186 3 2
Indonesian (id_ID) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 91% 7 44 28 4
Interlingua This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3% 82 200 1
Italian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Japanese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Kanuri This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204
Kazakh This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Kinyarwanda This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Korean This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 25
Kurdish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 59 158 3
Latvian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 9% 77 195 1
Lithuanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 33
Low German This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3% 82 201 1
Macedonian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 1 3
Malay This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 29% 60 150 2 1
Malayalam This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 197 3
Maltese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 7% 79 197 1 1
Marathi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3 5
Nepali This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 14% 73 191 2
Norwegian (old code) (no) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 1
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3 1 1
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 43 1
Persian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 15% 72 190 2
Polish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 32 3
Portuguese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 98% 1 34 4 6
Romanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 15% 72 186 3 2
Romanian (ro_RO) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 55% 38 98 7 1
Russian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 5
Serbian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 3
Sinhala This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 14% 73 191 1
Slovak This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 14% 73 188 3 1
Slovenian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 11% 75 193 3
Sorani This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204
Spanish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 2 2
Spanish (American) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 10% 76 194 2
Spanish (Argentina) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 22% 66 177 3 4
Spanish (Latin America) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 4 41 35 4
Spanish (Mexico) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 59 169 10 5
Spanish (Peru) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 84 203 10
Swedish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 95% 4 41 3 1
Tagalog This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 84 202 1 2
Tamil This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 10% 76 194 3 2
Tatar This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Thai This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 24% 64 170 2 1
Turkish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 2
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 2 39 1 1
Turkmen This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 85 204 1
Ukrainian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 1
Urdu This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 2% 83 202 1
Uzbek This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 12% 74 192
Vietnamese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 15% 72 188 1
fa (generated) (fa_IR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 9% 77 193 2
sr (generated) (sr_JK) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 78 196 1
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 9fd4295
User avatar imgradeone authored 23 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/open-source.json
Hosted strings 7,905
Hosted words 18,972
Hosted characters 128,898
User avatar danicarril

Translation changed

Website / open-sourceSpanish

The elementary OS platform is itself entirely open source, and it’s built upon a strong foundation of Free & Open Source software. Plus, we actively collaborate within the ecosystem to improve it for everyone.
La plataforma elementary OS es completamente de código abierto por completo y está elaborady se basa en una sólida cimentaciónbase de <em>software</em> libre y de código abierto. Además, colaboramos de manera activa con el ecosistema para mejorarlo para todos.
a week ago
User avatar queeup

Translation changed

Website / open-sourceTurkish

Captive Portal Assistant
CaptiveGiriş Portalı Yardımcısı
2 weeks ago
User avatar helabasa

New translation

Website / open-sourceSinhala

Code
කේතය
3 weeks ago
User avatar helabasa

New translation

Website / open-sourceSinhala

AppCenter
යෙදුම් මධ්‍යස්ථානය
3 weeks ago
User avatar helabasa

New translation

Website / open-sourceSinhala

Mail
තැපෑල
3 weeks ago
User avatar helabasa

Translation changed

Website / open-sourceSinhala

Videos
වීඩියෝ දර්ශනදෘශ්‍යක
3 weeks ago
User avatar helabasa

New contributor

Website / open-sourceSinhala

New contributor 3 weeks ago
User avatar artnay

Translation changed

Website / open-sourceFinnish

AppCenter
Sovelluskeskuksestas
a month ago
User avatar artnay

New translation

Website / open-sourceFinnish

The elementary OS platform is itself entirely open source, and it’s built upon a strong foundation of Free &amp; Open Source software. Plus, we actively collaborate within the ecosystem to improve it for everyone.
elementary OS -alusta on täysin avointa lähdekoodia, ja se on rakennettu vapaan ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen vakaalle pohjalle. Lisäksi teemme yhteistyötä ekosysteemin parissa parantaaksemme sitä kaikille osallisille.
a month ago
User avatar queeup

New translation

Website / open-sourceTurkish

The elementary OS platform is itself entirely open source, and it’s built upon a strong foundation of Free &amp; Open Source software. Plus, we actively collaborate within the ecosystem to improve it for everyone.
elementary işletim sistemi platformunun kendisi tamamen açık kaynaklıdır. Ücretsiz ve Açık Kaynaklı güçlü bir temel üzerine inşa edilmiş bir yazılımdır. Artı, onu herkes için iyileştirmek amacıyla ekosistem içinde aktif olarak işbirliği yapıyoruz.
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity