Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar btkostner
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 1d31045
User avatar silviankov authored 7 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/brand.json
Translation file _lang/zh_TW/brand.json
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Brand ⋅ elementary
品牌 ⋅ elementary
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Assets & More Info
品牌資產與更多消息
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Modify the <code>DISTRIB_DESCRIPTION</code> line in the file <code>/etc/lsb-release</code> to exclude our trademarks.
修改文件 <code>/etc/lsb-release</code> 中的 <code>DISTRIB_DESCRIPTION</code> 行以去除我們的商標。
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

elementary Community Logo in black
elementary 黑色社群標誌
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

elementary Community Logo with color
elemantary 彩色社群標誌
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Community
社群
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Third Parties &amp; Community
第三方社群
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Black 900
黑色 900
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Black 700
黑色 700
2 months ago
User avatar Leon

Suggestion added

Website / brandChinese (Traditional)

Black 500
黑色 500
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 126 889 5,814
Translated 15% 20 64 461
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity