Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Acholi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Adyghe 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Afrikaans 1.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Albanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Amharic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic (Sudan) 20.0% 17.4% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Assamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ast (generated) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani 1.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bashkir 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 1.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 3.1% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 50.8% 49.5% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese 3.1% 0.5% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 89.2% 89.4% 0.0% 12.3% 0.0% 0.0% Translate
Crimean Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 64.6% 61.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Croatian (hr_HR) 64.6% 61.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 69.2% 70.4% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
English (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 21.5% 26.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
fa (generated) 12.3% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Filipino 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.6% 0.0% Translate
Galician 100.0% 100.0% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Georgian 3.1% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 13.8% 0.0% Translate
Greek 38.5% 34.8% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 13.8% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 89.2% 89.4% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian (id_ID) 89.2% 89.4% 0.0% 3.1% 10.8% 0.0% Translate
Interlingua 1.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 4.6% 0.0% 1.5% Translate
Kanuri 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kinyarwanda 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish 33.8% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 100.0% 100.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Low German 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 3.1% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay 43.1% 43.5% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Malayalam 3.1% 0.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Maltese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali 41.5% 42.5% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian (old code) 13.8% 16.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 15.4% 0.0% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 1.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian (ro_RO) 32.3% 32.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 89.2% 89.4% 0.0% 0.0% 10.8% 0.0% Translate
Serbian 30.8% 31.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala 9.2% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 53.8% 58.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 15.4% 8.7% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Sorani 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 3.1% 0.0% Translate
Spanish (American) 3.1% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 78.5% 77.0% 0.0% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Latin America) 100.0% 100.0% 0.0% 10.8% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Mexico) 80.0% 77.3% 0.0% 4.6% 9.2% 0.0% Translate
Spanish (Peru) 33.8% 27.4% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
sr (generated) 15.4% 16.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tagalog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tatar 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai 33.8% 22.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 16.9% 0.0% Translate
Turkish (tr_TR) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.7% 0.0% Translate
Turkmen 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 70.8% 69.4% 0.0% 3.1% 1.5% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 35.4% 30.9% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 657ed4b93, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/installation.json
Number of strings 6110
Number of words 81404
Number of languages 94
Number of source strings 65
Number of source words 866
When User Action Detail Object
5 days ago none Committed changes Website/docs-installation - Spanish
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Nota: se asume que has descargado el archivo .iso en la carpeta «Descargas». De no ser así, especifique la ruta correcta del archivo descargado, como se muestra a continuación
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Ejecutae la orden siguiente orden en el Tterminal:
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Es importante, pero no obligatorio, que compruebe la integridad del archivo descargado. Generamos sumas de verificcomprobación (o <em>hash</em>) para las imágenes de elementary  OS y recomendamos que revise que la suma de su descarga coincida con la suma correspondiente antes de intentar una instalación. Esto asegura que el archivo estáé completo y sincarente de daños.
5 days ago fitojb Translation reverted Website/docs-installation - Spanish
Es importante, pero no obligatorio, que compruebes la integridad del archivo descargado. Generamos sumas de verificación (o <em>hash</em>) para las imágenes de elementary OS y recomendamos que revise que la suma de su descarga coincida con la suma correspondiente antes de intentar una instalación. Esto asegura que el archivo está completo y sin daños.
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Compruebae la descarga
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Si tuel equipo sigue encendido, insertae la unidad de instalación y reiniíciaelo.
5 days ago fitojb New translation Website/docs-installation - Spanish
Si coinciden los resúmenes, pulse en «Iniciar» y espere a que finalice el proceso.
5 days ago fitojb New translation Website/docs-installation - Spanish
que se encuentra junto a «Seleccionar» y compruebe que el valor que figura junto a «SHA256» coincida con este resumen:
5 days ago fitojb Translation changed Website/docs-installation - Spanish
Se gGeneramos una verificación ensuma de comprobación (o suma resumen, «hash» en inglés) de las imágenes de elementary OS para poderque pueda comprobarlas. Esto asegura que ha descargado el archivo completo y que no está corrupto. Seleccionar el archivo descargado. Esto garantiza que ha recibido una imagen íntegra y sin daños de ningún tipo. Pulse en
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year