Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Acholi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Adyghe This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Afrikaans This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Albanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Amharic This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Arabic This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 13% 57 861 20
Arabic (Sudan) (ar_SD) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Assamese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Asturian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Azerbaijani This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Bashkir This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Basque This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Belarusian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Bengali This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Bosnian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Bulgarian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Catalan This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Chinese (Simplified) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Chinese (Traditional) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 15
Chinese (zh) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Crimean Tatar This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Croatian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Croatian (hr_HR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Czech This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 2
Danish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 9
Dutch This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 98% 1 57 1 1
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
English (Canada) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Esperanto This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Estonian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Filipino This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Finnish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 98% 1 14 2
French This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Galician This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 65
Georgian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
German This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 49
Greek This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Gujarati This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Hebrew This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Hindi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Hungarian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 10
Indonesian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 93% 4 4 6
Indonesian (id_ID) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Interlingua This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Italian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 64
Japanese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Kanuri This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Kazakh This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Kinyarwanda This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Korean This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 4
Kurdish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Latvian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Lithuanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Low German This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Macedonian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Malay This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Malayalam This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Maltese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Marathi This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 43% 37 597 1
Nepali This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Norwegian (old code) (no) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 2 33 3
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 56% 29 491 5
Persian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Polish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 19
Portuguese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 59% 27 552 1 26
Romanian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 74% 17 204
Romanian (ro_RO) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Russian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 18
Serbian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Sinhala This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Slovak This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 18
Slovenian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Sorani This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 4
Spanish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 25
Spanish (American) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Spanish (Argentina) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Spanish (Latin America) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 2
Spanish (Mexico) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Spanish (Peru) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Swedish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 13
Tagalog This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Tamil This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 1
Tatar This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Thai This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Turkish This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 6% 62 855 6
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884 35
Turkmen This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Ukrainian This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
Urdu This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Uzbek This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Vietnamese This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
fa (generated) (fa_IR) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
sr (generated) (sr_JK) This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 66 884
Please sign in to see the alerts.
Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 9fd4295
User avatar imgradeone authored 22 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/docs/installation.json
Hosted strings 6,204
Hosted words 83,096
Hosted characters 512,112
User avatar silviankov

New translation

Website / docs-installation — Romanian

When complete it will be safe to remove the drive and attempt to boot to install elementary OS.
Când termină, va fi în regulă să scoți stickul și să începi pornirea din mediul de instalare pentru instalarea elementary OS.
12 days ago
User avatar silviankov

New translation

Website / docs-installation — Romanian

Start the flashing process by clicking the "Flash!" button. It will take a moment to get started.
Pornește procesul de scriere (flash) apăsând butonul "Flash!". Va dura puțin până pornește.
12 days ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

Choose your current Operating System
Válaszd ki az aktuális Operációs Rendszered
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

Back Up Your Data
Biztonsági mentés
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

You will also need a USB flash drive with at least 2 GB of free space for installation.
Szükséges egy Pendrive legalább 2 GB tárhellyel a telepítéshez.
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

1024×768 display
1024×768 felbontás
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

Internet access
Internet hozzáférés
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

Solid state drive (SSD) with 15 GB of free space
Solid state drive (SSD) 15 GB szabad tárhellyel
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

4 GB of system memory (RAM)
4 GB rendszer memória (RAM)
a month ago
User avatar MaoHUN

Suggestion added

Website / docs-installation — Hungarian

Recommended System Specifications
Ajánlott rendszer követelmények
a month ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity