Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ady (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
1.6% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
92.2% 81.4% 0.0% 7 5 Translate
Arabic (Sudan)
28.1% 24.6% 0.0% 2 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
1.6% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
1.6% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
4.7% 1.4% 0.0% 1 0 Translate
Bosnian
45.3% 50.0% 0.0% 1 0 Translate
Bulgarian
64.1% 59.7% 0.0% 6 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
4.7% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
87.5% 81.0% 0.0% 6 2 Translate
Chinese (Traditional)
92.2% 81.4% 0.0% 8 0 Translate
crh (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
81.2% 72.4% 0.0% 5 0 Translate
Croatian (hr_HR)
81.2% 72.4% 0.0% 5 3 Translate
Czech
93.8% 99.5% 0.0% 3 0 Translate
Czech (cs_CZ)
98.4% 99.9% 0.0% 1 0 Translate
Danish
28.1% 33.6% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
68.8% 58.8% 0.0% 3 0 Translate
Esperanto
3.1% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
29.7% 33.8% 0.0% 0 0 Translate
fa (generated)
20.3% 12.8% 0.0% 1 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Galician
35.9% 16.7% 0.0% 2 0 Translate
Georgian
3.1% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 7 5 Translate
Greek
48.4% 43.2% 0.0% 1 0 Translate
Gujarati
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
53.1% 33.4% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
20.3% 5.8% 0.0% 1 0 Translate
Hungarian
87.5% 81.0% 0.0% 7 0 Translate
Indonesian
93.8% 99.5% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
93.8% 99.5% 0.0% 0 1 Translate
Interlingua
1.6% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Italian
85.9% 80.6% 0.0% 5 12 Translate
Japanese
98.4% 99.9% 0.0% 4 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
4.7% 0.6% 0.0% 0 35 Translate
Kurdish
34.4% 7.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Low German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
6.2% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
3.1% 0.5% 0.0% 2 0 Translate
Maltese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
23.4% 8.5% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
51.6% 51.2% 0.0% 1 0 Translate
Norwegian (old code)
21.9% 23.3% 0.0% 1 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Polish
42.2% 25.0% 0.0% 3 22 Translate
Portuguese
3.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
73.4% 73.7% 0.0% 4 17 Translate
Portuguese (Portugal)
87.5% 81.0% 0.0% 3 0 Translate
Romanian
1.6% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Romanian (ro_RO)
39.1% 39.5% 0.0% 1 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
40.6% 40.3% 0.0% 3 0 Translate
Sinhala
14.1% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
70.3% 76.8% 0.0% 2 0 Translate
Slovenian
23.4% 15.6% 0.0% 3 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 2 1 Translate
Spanish (American)
3.1% 0.5% 0.0% 0 1 Translate
Spanish (Argentina)
4.7% 0.6% 0.0% 2 0 Translate
Spanish (es_)
3.1% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_PE)
50.0% 45.4% 0.0% 1 0 Translate
Spanish (Mexico)
3.1% 0.5% 1.6% 0 1 Translate
sr (generated)
23.4% 23.8% 0.0% 1 0 Translate
Swedish
57.8% 54.4% 0.0% 2 2 Translate
Tagalog
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Thai
40.6% 29.0% 0.0% 2 0 Translate
Turkish
46.9% 47.5% 0.0% 1 0 Translate
Turkish (tr_TR)
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
87.5% 81.0% 0.0% 4 0 Translate
Urdu
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
34.4% 35.4% 0.0% 2 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 67104cc
Number of strings 6016
Number of words 79336
Number of languages 94
Number of source strings 64
Number of source words 844
When User Action Translation
5 hours ago None Committed changes Website/docs-installation - Indonesian (id_ID)
5 hours ago None Committed changes Website/docs-installation - Indonesian
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Lepaskan semua perangkat memori USB lain kecuali memori USB yang akan Anda gunakan.
14 hours ago Aprianto Nursetiawan Translation changed Website/docs-installation - Indonesian (id_ID)
Lepaskan semua perangkat memori USB lain kecuali USB memoryi USB yang akan Anda gunakan.
14 hours ago Aprianto Nursetiawan Translation changed Website/docs-installation - Indonesian (id_ID)
Buka UNetbootin dari Dash. Akan terbuka jendela seperti di bawah ini:
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Anda akan membutuhkan USB flash drive dengan setidaknya 2 GB ruang bebas dan sebuah program yang disebut UNetbootin.
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Jalankan perintah berikut di terminal Anda:
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Jika Mac Anda tidak mengenali perangkat pemasang USB elementary OS di menu boot, Anda mungkin perlu perangkat pemasang DVD elementary OS. Untuk membuatnya, masukkan DVD kosong, klik kanan berkas ISO, dan pilih "Burn elementaryos-0.4.1-stable.20170517.iso to Disc". Saat selesai, coba boot lagi dari DVD.
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Kesalahan Boot
14 hours ago Aprianto Nursetiawan New translation Website/docs-installation - Indonesian
Setelah Anda mendengar suara, tekan dan tahan <kbd>Option</kbd>. Lalu, pilih perangkat boot yang sesuai. Perhatikan bahwa hal tersebut mungkin salah diidentifikasi sebagai "Windows", namun hal tersebut normal.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year