Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) 1ee6766
User avatar danicarril authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/capnet-assist.json
Translation file _lang/gl/capnet-assist.json
User avatar None

New string to translate

Website / capnet-assistGalician

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistGalician

Resource update 4 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistGalician

Committed changes a year ago
User avatar riesp

New translation

Website / capnet-assistGalician

You're connected! ⋅ elementary
Conexión establecida ⋅ elementary
a year ago
User avatar riesp

New translation

Website / capnet-assistGalician

Some networks can appear to be a captive portal at first, triggering this window, then actually end up connecting. In those cases, you'll see this message and can safely close the window.
Algunhas redes poden aparentar ser portais cativos ao principio e provocan que se mostre esta xanela, pero finalmente establecen unha conexión. Neses casos, verá esta mensaxe e poderá pechar a ventá.
a year ago
User avatar riesp

New translation

Website / capnet-assistGalician

Your Internet connection appears to be working. You can safely close this window and continue using your device.
Parece que a súa conexión a Internet funciona. Pode pechar esta xanela con seguridade e seguir usando o seu dispositivo.
a year ago
User avatar riesp

New contributor

Website / capnet-assistGalician

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistGalician

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 111 674
Translated 83% 5 61 380
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 4, 2019, 1:14 p.m.
Last author Daniel R.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity