Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 5a9c185
User avatar lucaspifonseca authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/410.json
Translation file _lang/gl/410.json
User avatar davidgit78

New translation

Website / 410Galician

If you were looking for something else, feel free to <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">file an issue on our GitHub</a>.
Se buscaba algún outro recurso, <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">pode informar do problema en GitHub</a>.
3 months ago
User avatar davidgit78

New translation

Website / 410Galician

If you’re trying to download elementary OS, please head back to <a href="/">the home page</a> for the most up-to-date version. If you were brought here from a third-party website, it is possible they were attempting to bypass the payment prompt or installation directions. Please inform them that download links are temporary, per-user, and load-balanced. The correct way to link to the download is to link to <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
Se estás tentando descargar elementary OS, regresa á <a href="/">páxina de inicio</a> para obter a versión máis actualizada. Se o trouxeron aquí desde un sitio externo, e posible que intentaran omitir o aviso de pago ou as instruccións da instalación. Infórmelles que os enlaces de descarga son temporais, por usuario e con equilibrio de descarga. A forma correcta de enlazar a descarga e enlazar a <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
3 months ago
User avatar davidgit78

New contributor

Website / 410Galician

New contributor 3 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / 410Galician

If you were looking for something else, feel free to <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new">file an issue on our GitHub</a>.
Se estabas a buscar algo máis, non dubides en <a href="https://github.com/elementary/website/issues/new"> presentar o problema no noso GitHub </a>.
10 months ago
User avatar None

Suggestion added

Website / 410Galician

If you’re trying to download elementary OS, please head back to <a href="/">the home page</a> for the most up-to-date version. If you were brought here from a third-party website, it is possible they were attempting to bypass the payment prompt or installation directions. Please inform them that download links are temporary, per-user, and load-balanced. The correct way to link to the download is to link to <a href="https://elementary.io">elementary.io</a>.
Se estás a descargar un sistema operativo elemental, volva á <a href="/"> páxina principal </a> para a versión máis actualizada. Se o trouxeron desde un sitio web de terceiros, é posible que intentasen desviar a solicitude de pago ou as instrucións de instalación. Infórmanos que as ligazóns de descarga son temporais, por usuario e equilibradas coa carga. O xeito correcto de ligar á descarga é ligar a <a href="https://elementary.io"> elementary.io </a>.
10 months ago
User avatar lewisgoddard

Resource update

Website / 410Galician

Resource update a year ago
User avatar None

New string to translate

Website / 410Galician

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

Website / 410Galician

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

Website / 410Galician

Resource update 2 years ago
User avatar pablopunk

Committed changes

Website / 410Galician

Committed changes 2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 5 99 688
Translated 100% 5 99 688
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 1, 2021, 1:57 p.m.
Last author david

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity