Translation status

Strings71
100.0% Translate
Words1194
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
403
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
code-of-conduct
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
brand
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
get-involved
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
privacy-policy
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
open-source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docs-translation-guide
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation file _lang/ca/docs/learning-the-basics.json
When User Action Translation
a month ago None Resource update Website/docs-learning-the-basics - Catalan
a month ago None Committed changes Website/docs-learning-the-basics - Catalan
a month ago David M Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Catalan
PConfigureferènaciesó del sistema
a month ago None Committed changes Website/docs-learning-the-basics - Catalan
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
Tingueu present que la Configuració del sistema només gestiona les preferències globals de l'elementary OS. Tot i que algunes aplicacions poden tenir les seves preferències, no les trobareu aquí, busqueu-les dins l'aplicació corresponent.
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
Podeu trobar ràpidament els paràmetres que busqueu escrivint-ne les paraules clau a la barra de cerca de dalt de tot de la finestra. Els continguts de la Configuració del sistema es filtraran segons la cerca.
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
L'elementary OS inclou amb una aplicació pràctica anomenada "Configuració del sistema", que controla totes les preferències del sistema (o "globals"). La Configuració us ofereix la possibilitat de modificar coses com ara les dreceres del teclat, la resolució de la pantalla, el fons de l'escriptori i moltes més.
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
Per a més informació relacionada amb pedaços de seguretat, llegiu <a href="http://www.ubuntu.com/usn/xenial/">Ubuntu security notices</a>.
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
L'elementary OS inclou les actualitzacions com a part del Centre d'aplicacions. Fixeu-vos en la pestanya &quot;Actualitzacions&quot; a dalt de tot de la finestra. Recomanem que comproveu si hi ha actualitzacions com a mínim <em>un cop per setmana</em> per assegurar-vos que l'ordinador tingui les últimes funcionalitats i proteccions.
a month ago David M Translation uploaded Website/docs-learning-the-basics - Catalan
<em>Nota: potser algun programari no està disponible al Centre d'aplicacions. Tot i que no recomanem baixar programari d'Internet, les aplicacions que són compatibles amb l'Ubuntu 16.04 LTS haurien de funcionar a l'elementary OS Loki.</em>
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 71 1194
Translated 100.0% 71 1194
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 20, 2017, 1:21 p.m.
Last author David M

Activity in last 30 days

Activity in last year