Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar btkostner User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) ae8397c
User avatar queeup authored 4 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/brand.json
Translation file _lang/nl/brand.json
User avatar None

Suggestion added

Website / brandDutch

elementary, Inc. claims two marks: the <strong>“elementary” logotype</strong> and the <strong>“e” logomark</strong>. Both are considered trademarks and represent elementary, Inc.
elementary, Inc. claimt twee merken: het <strong>“elementary” logotype</strong> en de <strong>“e” logomark</strong>. Ze worden allebei als handelsmerk beschouwd en ze representeren elementary, Inc.
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / brandDutch

Committed changes 6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Mint 900
Munt 900
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum 900
Kauwgom 900
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum 700
Kauwgom 700
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum 500
Kauwgom 500
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum 300
Kauwgom 300
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum 100
Kauwgom 100
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Bubblegum
Kauwgom
6 months ago
User avatar Jaimie85

Suggestion accepted

Website / brandDutch

Mint 700
Munt 700
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 124 893 5,797
Translated 85% 106 484 3,052
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 29, 2020, 2:56 p.m.
Last author Jaimie85

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity