Translation status

Strings22
54.5% Translate
Words826
24.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
index
54.5% 28.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
brand
91.8% 70.1% 0.0% 0.0% 12.7% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics
93.4% 88.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved
94.1% 93.1% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
open-source
97.8% 99.4% 0.0% 4.5% 0.0% 1.1% Translate
support
89.5% 94.4% 0.0% 5.3% 0.0% 5.3% Translate
team
14.3% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index
2.5% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
thank-you
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
layout
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
capnet-assist
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
docs-installation
100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
docs-translation-guide
63.6% 39.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
410
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master 47cc1cca, 22 hours ago
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/website/index/
File mask_lang/*/code-of-conduct.json
Translation file _lang/cs/code-of-conduct.json
When User Action Detail Object
4 months ago None Suggestion added Website/code-of-conduct - Czech
Respektování ostatních je důležité. Ujistěte se, že respektujete lidi, jejich názory, soukromí a nápady. Komunita elementary není místo pro neuctivé nebo nerespektující poznámky z jakéhokoliv důvodu. Při poskytování kritiky postupujte konstruktivně a uctivě. Osobní útoky nejsou tolerovány. Při příjímání konstruktivní kritiky jí vemte v úvahu a poděkujte kritikovy, bez ohledu na váš postoj.
7 months ago Antonin Hablak Suggestion added Website/code-of-conduct - Czech
Zatímco rychlá a vzrušující elementární povaha přispívá k chuti vyhnout se šíření pověstí nebo spekulace. Diskuse o budoucích plánech je v pořádku, ale kdykoli to není ověřený fakt, zveřejníte to jako osobní spekulaci nebo o ní ani nediskutujte. Šíření nepřesných informací může být škodlivé pro komunitu, zvláště pokud se šíří v negativním světle.
7 months ago Antonin Hablak Suggestion added Website/code-of-conduct - Czech
Základní prvotní komunita se skládá z tisíců uživatelů různého věku, přesvědčení a úrovně zralosti. Z tohoto důvodu si musíte být vědomi obsahu, který vytvoříte, a poznámek, které uděláte. Žádná nahota, přehnaná vulgarita, politický obsah, náboženský obsah nebo nevhodný obsah by se neměly objevit ve vztahu ke komunitě. Nakonec mají prvotní moderátoři konečné slovo o tom, co představuje nevhodný obsah. Pokud máte pochybnosti, zvažte, zda chcete, aby váš překlad viděli lidé z celého světa. Pokud váháte, nedělejte to.
9 months ago None Resource update Website/code-of-conduct - Czech
9 months ago Moo Translation completed Website/code-of-conduct - Czech
9 months ago Moo Committed changes Website/code-of-conduct - Czech
9 months ago None Resource update Website/code-of-conduct - Czech
a year ago Kiran Chauhan Resource update Website/code-of-conduct - Czech
a year ago Moo Translation completed Website/code-of-conduct - Czech
a year ago Moo Committed changes Website/code-of-conduct - Czech
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 826
Translated 54.5% 12 203
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year