1. Website
  2. index
  3. Czech

Translation status

Strings145
93.1% Translate
Words1189
88.1%

Strings status

1189 words145All strings 1047 words135Translated strings 142 words10Strings needing action 142 words10Not translated strings 96 words9Strings with suggestions 49 words2Strings needing action without suggestions 2 words1Strings with any failing checks 2 words1Failed check: Inconsistent 1 word1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
team 87.5% 97.1% 0.0% 12.5% 12.5% 0.0% Translate
support 84.2% 48.7% 0.0% 0.0% 0.0% 5.3% Translate
open-source 97.6% 80.9% 0.0% 1.2% 2.4% 1.2% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 98.5% 93.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 7.1% 7.1% Translate
thank-you 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
store-index 89.7% 96.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
brand 99.2% 97.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Update highlight.js (#2479) d03e99b48
lewisgoddard authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/index.json
Translation file
_lang/cs/index.json
When User Action Detail Object
4 weeks ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Vše co vytváříme má Otevřený zdrojový kód
4 weeks ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
elementary OS 5.1.7 Hera | 1.49 GB
4 weeks ago None New string to translate Website/index - Czech
4 weeks ago None Resource update Website/index - Czech
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Zapojte se
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Vytvořeno pro vývojáře
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Když je zdrojový kód připraven ke kontrole, kdokoliv - výzkumník v oblasti bezpečnosti, znepokojený uživatel, nebo výrobce, který OS dodává se svým hardwarem si může ověřit, že je software bezpečný a neshromažďuje nebo nezveřejňuje osobní informace.
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Bezpečný & Soukromí respektující
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Naše platforma je celá open source, a je postavena na volně dostupném softwaru s otevřeným zdrojovým kódem, jako např. GNU/Linux. Navíc aktivně spolupracujeme v rámci ekosystému na jeho zlepšení pro všechny uživatele.
a month ago hnklp Suggestion added Website/index - Czech
Vše co vytváříme je Open Source
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 145 1189 7564
Translated 93.1% 135 1047 6689
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.7% 1 2 12

Last activity

Last change July 14, 2020, 9:59 p.m.
Last author p-bo

Activity in last 30 days

Activity in last year