Translation status

125 Strings 100%
Browse Translate
1,123 Words 100%

Strings status

125
All strings — 1,123 words Browse Translate Zen
125
Translated strings — 1,123 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
support This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 51% 14 89 574 14 1 5 0
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 80% 6 78 507 6 0 6 0
oem This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 84% 7 307 2,101 7 0 2 0
get-involved This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 98% 1 17 104 1 0 0 0
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
410 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
403 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Website Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
404 This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) bdebcd38
User avatar V.K.Yu authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) bdebcd38
User avatar V.K.Yu authored 6 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/index.json
Translation file Download _lang/cs/index.json
Last change Aug. 29, 2023, 11:58 a.m.
Last author Jakub Kyzr

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125 1,123 7,010
Translated 100% 125 100% 1,123 100% 7,010
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 1 change 24 changes 2 changes 0 changes 1 change 81 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,123
Hosted words
125
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Website / index — Czech

Committed changes 4 weeks ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Website / index — Czech

“Lightweight and fast… and has a real flair for design and appearances.”
“Nenáročné a rychlé… a má skutečný vkus pro design a vzhled.”
4 weeks ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Website / index — Czech

“I've found myself more productive these past two weeks [using elementary OS] than in the last two months combined.”
“Zjistil jsem, že za ty dva týdny [používání elementary OS] jsem produktivnější, než za uplynulé dva měsíce dohromady.”
4 weeks ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Website / index — Czech

“elementary OS is different… a beautiful and powerful operating system.”
“elementary OS je jiný… krásný a funkcemi nabitý operační systém.”
4 weeks ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Website / index — Czech

Terminal
Terminál
4 weeks ago
User avatar Arzyk

New translation

Website / index — Czech

Forward thinking and designed for real life with an improved sideloading and alt store experience, power profiles management, and using a next generation UI toolkit. OS 7 Helps you get the apps you need, Empowers you with new features and settings, and evolves our developer platform.
Pokrokové řešení navržené pro skutečný život s vylepšeným nahráním "bokem" a alternativními obchody s aplikacemi, správou napájecích profilů a použitím sady nástrojů uživatelského rozhraní nové generace. OS 7 vám pomůže získat aplikace, které potřebujete, rozšíří vaše možnosti o nové funkce a nastavení a vyvine naši platformu pro vývojáře.
4 weeks ago
User avatar Arzyk

New translation

Website / index — Czech

elementary OS 7 Horus desktop
elementary OS 7 Horus pro počítače
4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Website / index — Czech

Committed changes 2 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Website / index — Czech

What’s New in elementary OS 7
Co je nového v elementary OS 7
2 months ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Website / index — Czech

elementary OS 7 Horus desktop
elementary OS 7 Horus desktop
2 months ago
Browse all translation changes