Translation status

35 Strings 100%
Browse Translate
669 Words 100%

Strings status

35
All strings — 669 words Browse Translate Zen
35
Translated strings — 669 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 61 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
docs-installation MIT 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Website MIT 0 0 0 0 0 0 0
docs-learning-the-basics MIT 46% 50 808 5,683 50 0 0 0
oem MIT 0 0 0 0 0 0 0
410 MIT 0 0 0 0 0 0 0
press MIT 96% 1 3 17 1 0 0 0
403 MIT 0 0 0 0 0 0 0
404 MIT 0 0 0 0 0 0 0
code-of-conduct MIT 68% 7 355 2,359 7 0 0 0
thank-you MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump shivammathur/setup-php from 2.30.2 to 2.30.3 (#3517) 5c2e0181
dependabot[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) a4f71a22
User avatar MatheusT authored 12 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/privacy.json
Translation file Download _lang/zh_CN/privacy.json
Last change March 24, 2024, 7:53 a.m.
Last author Vincent Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 669 4,251
Translated 100% 35 100% 669 100% 4,251
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

669
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Website / privacy — Chinese (Simplified)

Committed changes a month ago
User avatar V.K.Yu

New translation

Website / privacy — Chinese (Simplified)

This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
此网站使用开源的 Plausible Analytics 匿名收集访问及下载等数据。你可以在 <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a> 看到我们所收集的全部内容。我们不使用任何cookies和个人数据，包括IP及网站请求数据。更多信息，参见 <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a> 。
a month ago
User avatar None

New string to translate

Website / privacy — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

Website / privacy — Chinese (Simplified)

The "_lang/zh_CN/privacy.json" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Website / privacy — Chinese (Simplified)

This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
 
6 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / privacy — Chinese (Simplified)

Committed changes 8 months ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / privacy — Chinese (Simplified)

Cloudflare Privacy &amp; Security Policy
CloudFflare 隐私和安全政策
8 months ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / privacy — Chinese (Simplified)

elementary OS comes with built-in privacy protections to help protect your data from others.
elementary OS 已内置的隐私保护功能，可帮助保护您的数据免受他人侵害。
8 months ago
User avatar imgradeone

Translation changed

Website / privacy — Chinese (Simplified)

<strong>We do not collect any data from elementary OS.</strong> Your files, settings, and all other personal data remain on-device unless you explicitly share them with a third-party app or service.
<strong>我们不会从 elementary OS 中收集任何数据。</strong> 您的文件、设置及其他任何个人数据将保留在设备上，直至您确定将其共享给第三方应用程序或服务。
8 months ago
User avatar imgradeone

New translation

Website / privacy — Chinese (Simplified)

<strong>elementary OS does not share any data collected from your online accounts.</strong> The data is never sent to elementary or third-party servers.
<strong>elementary OS 不会共享从在线账号收集的任何数据。</strong>这些数据绝不会发送给 elementary 及第三方服务器。
a year ago
Browse all translation changes