1. Website
  2. docs-learning-the-basics
  3. Spanish

Translation status

Strings76
98.7% Translate
Words1246
97.4%

Strings status

1246 words76All strings 1213 words75Translated strings 33 words1Strings needing action 33 words1Not translated strings 33 words1Strings with suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 33.9% 1.8% Translate
docs-translation-guide 54.5% 28.7% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 96.6% 89.5% 0.0% 0.0% 10.3% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
support 94.7% 96.3% 0.0% 0.0% 10.5% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 34.8% 3.4% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 3.1% 0.0% Translate
capnet-assist 100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 16.7% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 75.0% 86.7% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
store-index 75.0% 51.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 15.7% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 31.8% 3.6% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master f8fda80cf, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/docs/learning-the-basics.json
Translation file
_lang/es/docs/learning-the-basics.json
When User Action Detail Object
a month ago none Suggestion added Website/docs-learning-the-basics - Spanish
Nota: Es posible que parte del software no se encuentre disponible en el centro de aplicaciones. No recomendamos descargar software de Internet, sin embargo las aplicaciones que son compatibles con Ubuntu 18.04 LTS deberían funcionar en Elementary Os Juno.
7 months ago none Resource update Website/docs-learning-the-basics - Spanish
7 months ago none Committed changes Website/docs-learning-the-basics - Spanish
7 months ago alvaroadlf Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Spanish
Conocer los conceptos básicos
8 months ago btkostner Resource update Website/docs-learning-the-basics - Spanish
11 months ago none Committed changes Website/docs-learning-the-basics - Spanish
11 months ago danicarril Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Spanish
En el lado derecho del panel hay iconos llamados Iindicadores. Estos le iInforman sobre el estado actual de su sesión, es decir, sus: conexiones de red, potenciaestado de la batería, entrada y salida de sonido, notificaciones, etc. La selección de un indicador exponemuestra más información y acciones relacionadas con él.
11 months ago danicarril Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Spanish
Abrir Vventana de Nnavegación Pprivada
11 months ago danicarril Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Spanish
Redactar Mmensaje
11 months ago danicarril Translation changed Website/docs-learning-the-basics - Spanish
Apagar y Rreiniciar
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 76 1246
Translated 98.7% 75 1213
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 29, 2019, 9:34 p.m.
Last author Alvaro

Activity in last 30 days

Activity in last year