Translation status

137 Strings 100% Translate
1,139 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
press This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
store-cart This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
team This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
layout This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
thank-you This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.
brand This component is linked to the Website/index repository. Fix this component to clear its alerts.

Translation Information

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Automatic update of translations files from source (#2745) 36b1cfa
github-actions[bot] authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask _lang/*/index.json
Translation file _lang/he/index.json
User avatar None

Resource update

Website / indexHebrew

Resource update 2 days ago
User avatar yarons

Translation changed

Website / indexHebrew

elementary OS logo
סמליהלוגו של elementary OS
3 months ago
User avatar yarons

Suggestion accepted

Website / indexHebrew

elementary OS logo
הלוגו שסמליל elementary OS
3 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Website / indexHebrew

Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.
כאשר את/ה צופבין אם מדובר על צפייה בסרט, משחק, או תהליך במסוף, תמונה־ בתוך־ תמונה עוזרמסייעת לך להשאיר את הלשוניות בתוך דבר אחד במהלך הקבל הצצה למשהו אחד בזמן עבודה על המשהו אחר.
3 months ago
User avatar yarons

Suggestion accepted

Website / indexHebrew

Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.
בין אם מדובר על צפייכאשר את/ה צופה בסרט, משחק, או תהליך במסוף, תמונה ־בתוך ־תמונה מסייעעוזרת לך לקבל הצצה למשהו אחד בזמן השאיר את הלשוניות בתוך דבר אחד במהלך העבודה על משהו האחר.
3 months ago
User avatar yarons

Suggestion accepted

Website / indexHebrew

Mail
דוא״לר
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Website / indexHebrew

Do Not Disturb
נא לא להפריע
4 months ago
User avatar yarons

Suggestion accepted

Website / indexHebrew

Do Not Disturb
נא לא להפריע
4 months ago
User avatar yarons

Suggestion accepted

Website / indexHebrew

Whether you’re watching a movie, game, or terminal process, Picture-in-Picture helps keep tabs on one thing while working on another.
לא משנהבין אם מדובר בעל צפייה בסרט, משחק או תהליך במסוף, תמונה בתוך תמונה מסייעת לך לקבל הצצה למשהו אחד בזמן עבודה על משהו אחר.
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Website / indexHebrew

Workspaces help organize your work by task. Keep work and play separate, but just one tap away.
מרחבי עבודה יכולים לעזור בארגוןמסייעים לך לארגן את העבודה שלך לפי משימה. המשך לות. לנהל הפרדה מוחלטת בין עבודה ולמשחק בנפרד, אך במרחק לחיצה אחת בלבדים, במרחק נגיעה.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 137 1,139 7,249
Translated 100% 137 1,139 7,249
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 2, 2021, 8:35 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity