1. Website
  2. capnet-assist
  3. Spanish

Translation status

Strings6
100.0% Translate
Words111
100.0%

Strings status

111 words6All strings 111 words6Translated strings 2 words1Strings with any failing checks 2 words1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced 50 words1Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
index 100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 33.9% 1.8% Translate
docs-translation-guide 54.5% 28.7% 0.0% 0.0% 22.7% 0.0% Translate
press 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
code-of-conduct 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.5% 0.0% Translate
store-cart 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
privacy 96.6% 89.5% 0.0% 0.0% 10.3% 0.0% Translate
team 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
support 94.7% 96.3% 0.0% 0.0% 10.5% 5.3% Translate
open-source 100.0% 100.0% 0.0% 34.8% 3.4% 1.1% Translate
410 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
404 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
403 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
docs-installation 96.9% 96.8% 0.0% 1.5% 3.1% 0.0% Translate
layout 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% Translate
thank-you 75.0% 86.7% 0.0% 0.0% 100.0% 0.0% Translate
docs-learning-the-basics 98.7% 97.4% 0.0% 0.0% 1.3% 0.0% Translate
store-index 75.0% 51.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
get-involved 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 15.7% 0.0% Translate
brand 97.3% 85.3% 0.0% 31.8% 3.6% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository https://github.com/elementary/website.git
Repository branch master a46b610ff, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/website/index/
Filemask_lang/*/capnet-assist.json
Translation file
_lang/es/capnet-assist.json
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes Website/capnet-assist - Spanish
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
elementary OS comprueba automáticamente la conexión a Internet cuando se conecta a una red WiFi nueva. Si se detecta que no hay una conexión a Iinternet (por ejemplo al conectarse mediante un portal cautivo en un café uo cualquier otra ubicación pública), esta ventana aparecerá y mostrará la página de acceso.
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
¿Por qué ha aparecidose muestra esta ventana?
a month ago none Committed changes Website/capnet-assist - Spanish
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
¡Se ha conectado! ⋅Conexión establecida · elementary
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
Hay algunas redes que aparentan ser un portales cautivos al principio, y provocan que se muestre esta ventana, pero luegofinalmente establecen una conexión. En esos casos, verá este mensaje y podrá cerrarlo con seguridad la ventana.
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
elementary OS comprueba automáticamente sula conexión a Internet cuando se conecta cona una red WiFi nueva. Si se detecta que no hay una conexión a Internet (ej: si se ha conectado conpor ejemplo al conectarse mediante un portal cautivo en un café u otra ubicación pública), esta ventana aparecerá y mostrará la página de acceso.
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
Parece que sula conexión a internet funciona. Cierre esta ventana y siga utilizando el equipo.
a month ago danicarril Translation changed Website/capnet-assist - Spanish
Parece que su conexión a internet funciona. Cierre esta ventana y siga utilizando suel equipo.
7 months ago none Committed changes Website/capnet-assist - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 6 111
Translated 100.0% 6 111
Needs editing 0.0% 0
Failing check 16.7% 1

Last activity

Last change July 23, 2019, 4:21 p.m.
Last author Daniel Carril

Activity in last 30 days

Activity in last year