Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 17 0 0
Afrikaans GPL-3.0 1% 110 657 4,074 105 0 0 0
Akan GPL-3.0 1% 110 657 4,074 106 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 26 0
Arabic GPL-3.0 86% 15 155 1,041 10 0 3 0
Armenian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 0 0
Basque GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 15 0
Belarusian GPL-3.0 0% 111 668 4,091 110 0 0 0
Bengali GPL-3.0 25% 83 553 3,434 66 3 36 0
Bosnian GPL-3.0 65% 38 314 2,027 19 3 0 0
Bulgarian GPL-3.0 33% 74 511 3,227 59 1 1 0
Burmese GPL-3.0 0% 111 668 4,091 109 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 90% 10 112 789 5 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 66% 37 312 2,012 18 2 1 0
Chinese (zh) GPL-3.0 86% 15 155 1,041 10 0 1 0
Chuvash GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 111 668 4,091 109 0 7 0
Czech GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 80% 22 205 1,326 12 2 6 0
Dutch GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 1 0
English (Australia) GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 57% 47 392 2,433 26 2 6 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 67% 36 296 1,919 18 3 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 0 0
Finnish GPL-3.0 99% 1 15 103 0 1 1 0
French GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 2% 108 655 4,059 101 0 0 0
Galician GPL-3.0 66% 37 313 2,020 18 3 2 0
Georgian GPL-3.0 85% 16 298 1,853 15 1 0 0
German GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 16 0
Greek GPL-3.0 1% 110 657 4,074 106 0 13 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 8% 102 624 3,885 94 0 1 0
Hungarian GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 93% 7 103 723 5 0 1 0
Irish GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Italian GPL-3.0 68% 35 288 1,812 17 4 55 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-3.0 0% 111 668 4,091 110 0 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Korean GPL-3.0 87% 14 153 1,026 9 0 0 0
Kurdish GPL-3.0 9% 101 643 3,977 92 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 87% 14 153 1,026 9 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 111 668 4,091 109 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 66% 37 313 2,020 18 3 0 0
Luganda GPL-3.0 12% 97 589 3,679 87 1 0 0
Luxembourgish GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 12 0
Malagasy GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 111 668 4,091 109 0 19 0
Marathi GPL-3.0 69% 34 268 1,701 14 4 0 0
Moldovan (mo) GPL-3.0 56% 48 400 2,540 27 3 0 0
Mongolian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 110 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-3.0 91% 9 80 547 0 0 1 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 92% 8 108 758 5 1 0 0
Persian GPL-3.0 54% 51 410 2,544 47 1 0 0
Polish GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 7 0
Portuguese GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 69% 34 285 1,789 17 2 35 0
Punjabi GPL-3.0 86% 15 155 1,041 10 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 7 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 35 0
Sami (Southern) GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Sanskrit GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Serbian GPL-3.0 69% 34 268 1,701 14 4 21 0
Silesian GPL-3.0 67% 36 296 1,919 18 3 0 0
Sinhala GPL-3.0 39% 67 460 2,858 49 3 1 0
Slovak GPL-3.0 92% 8 108 758 5 0 5 0
Slovenian GPL-3.0 66% 37 313 2,020 18 3 0 0
Spanish GPL-3.0 87% 14 153 1,026 9 0 16 1
Swedish GPL-3.0 44% 62 441 2,759 45 3 33 0
Tagalog GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 52 0
Tamil GPL-3.0 0% 111 660 4,091 109 0 13 0
Telugu GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Thai GPL-3.0 31% 76 545 3,362 75 0 11 0
Tongan GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Tswana GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Turkish GPL-3.0 92% 8 108 758 5 0 6 0
Ukrainian GPL-3.0 99% 1 15 103 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 12% 97 589 3,679 89 2 0 0
Uyghur GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 48% 57 440 2,805 43 2 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Walloon GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Wolof GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
Xhosa GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Yiddish GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Yoruba GPL-3.0 0% 111 668 4,091 111 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Zhuang GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Zulu GPL-3.0 0% 111 660 4,091 111 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation template 05413ff
elementaryBot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 90b796b
User avatar cubic authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
File mask po/*.po
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,545 62,828 388,645
Source 111 660 4,091
Translated 41% 4,348 36% 22,974 36% 140,144
Needs editing 4% 496 4% 2,801 4% 17,672
Read-only 1% 111 1% 660 1% 4,091
Failing checks 1% 77 1% 453 1% 3,711
Strings with suggestions 4% 467 4% 2,632 4% 15,917
Untranslated strings 54% 5,701 58% 37,053 59% 230,829
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

156 changes 520 changes 3 changes 0 changes 9 changes 1,487 changes 59 changes 882 changes 343 changes 28 changes 39 changes 15 changes 539 changes 7 changes 1,003 changes 2 changes 337 changes 2 changes 72 changes 8 changes 98 changes 86 changes 13 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

62,828
Hosted words
10,545
Hosted strings
41%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Installer
  2. Installer
GitHub: https://github.com/elementary/installer, master 17 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Installer
  2. Installer
Changes pushed 17 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Changes committed 17 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. English (United Kingdom)
Changes committed 17 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Catalan
Changes committed 17 hours ago
User avatar davidmhewitt

Translation completed

  1. Installer
  2. Installer
  3. English (United Kingdom)
Translation completed 20 hours ago
User avatar davidmhewitt

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. English (United Kingdom)
You must at least select a <b>Root (/)</b> partition and an optional <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
You must at least select a <b>Root (/)</b> partition and an optional <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
20 hours ago
User avatar Davidmp

Translation completed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Catalan
Translation completed yesterday
User avatar Davidmp

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Catalan
You must at least select a <b>Root (/)</b> partition and an optional <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
Heu de seleccionar com a mínimalmenys una partició d'<b>arrel (/)</b> i una partició d'<b>arrencada (/boot/efi)</b> opcional.
yesterday
User avatar cubic

Translation completed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Translation completed yesterday
Browse all component changes