Language Translated Words Review Checks Suggestions
Acholi
2.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
ady (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Afrikaans
6.2% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
66.7% 49.9% 0.0% 2 0 Translate
Arabic (Sudan)
16.7% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
Assamese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
ast (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Azerbaijani
6.2% 0.6% 0.0% 1 0 Translate
Bashkir
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
2.1% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Bengali
6.2% 4.1% 0.0% 0 0 Translate
Bosnian
22.9% 12.0% 0.0% 0 0 Translate
Bulgarian
31.2% 11.0% 0.0% 1 8 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
12.5% 1.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Simplified)
70.8% 57.6% 0.0% 0 12 Translate
Chinese (Traditional)
79.2% 61.3% 0.0% 3 2 Translate
crh (generated)
14.6% 2.2% 0.0% 1 0 Translate
Croatian
31.2% 5.9% 0.0% 0 0 Translate
Croatian (hr_HR)
31.2% 5.9% 0.0% 0 0 Translate
Czech
60.4% 56.4% 0.0% 1 0 Translate
Czech (cs_CZ)
60.4% 56.4% 0.0% 0 0 Translate
Danish
43.8% 22.4% 0.0% 2 0 Translate
Dutch
77.1% 66.6% 0.0% 0 0 Translate
Esperanto
6.2% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
22.9% 12.0% 0.0% 1 0 Translate
fa (generated)
52.1% 30.3% 0.0% 2 0 Translate
Filipino
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Galician
39.6% 18.1% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
8.3% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
German
83.3% 80.2% 0.0% 2 16 Translate
Greek
56.2% 41.8% 0.0% 0 0 Translate
Gujarati
2.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Hebrew
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
8.3% 1.0% 0.0% 0 0 Translate
Hungarian
54.2% 41.7% 0.0% 2 0 Translate
Indonesian
89.6% 99.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian (id_ID)
62.5% 53.2% 0.0% 0 16 Translate
Interlingua
2.1% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Italian
60.4% 56.2% 0.0% 1 24 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Kanuri
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kinyarwanda
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
29.2% 5.1% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish Sorani
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
10.4% 1.2% 0.0% 0 30 Translate
Lithuanian
100.0% 100.0% 0.0% 3 1 Translate
Low German
6.2% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Macedonian
8.3% 2.0% 0.0% 0 0 Translate
Malay
58.3% 48.5% 0.0% 0 0 Translate
Malayalam
20.8% 8.4% 0.0% 1 0 Translate
Maltese
16.7% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Nepali
29.2% 12.6% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian (old code)
16.7% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
39.6% 13.9% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 3 1 Translate
Portuguese
89.6% 89.2% 0.0% 3 0 Translate
Portuguese (Brazil)
97.9% 99.2% 0.0% 2 4 Translate
Portuguese (Portugal)
58.3% 55.8% 0.0% 0 4 Translate
Romanian
6.2% 1.8% 0.0% 0 7 Translate
Romanian (ro_RO)
25.0% 13.2% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
25.0% 12.2% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
18.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
54.2% 41.8% 0.0% 3 5 Translate
Slovenian
45.8% 28.3% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 2 4 Translate
Spanish (American)
2.1% 0.2% 0.0% 0 5 Translate
Spanish (Argentina)
31.2% 19.8% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (es_)
0.0% 0.0% 0.0% 0 2 Translate
Spanish (es_PE)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish (Mexico)
97.9% 99.2% 0.0% 3 1 Translate
sr (generated)
16.7% 3.1% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
64.6% 49.3% 0.0% 1 0 Translate
Tagalog
2.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Tamil
2.1% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Tatar
0.0% 0.0% 0.0% 0 1 Translate
Thai
66.7% 49.9% 0.0% 3 0 Translate
Turkish
60.4% 49.1% 0.0% 1 2 Translate
Turkish (tr_TR)
95.8% 95.5% 0.0% 2 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
68.8% 57.4% 0.0% 0 1 Translate
Urdu
2.1% 0.4% 0.0% 0 0 Translate
Uzbek
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
64.6% 53.4% 0.0% 2 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/elementary/website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Number of strings 4512
Number of words 47846
Number of languages 94
Number of source strings 48
Number of source words 509
When User Action Translation
2 days ago Christian Zieske Suggestion added Website/get-involved - German
Sowohl elementary OS als auch unsere Website werden mit einer Online-Plattform namens Weblate frei zugänglich übersetzt.
5 days ago None Committed changes Website/get-involved - Russian
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
Десктоп-разработка
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
Веб-разработка
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
РДесктоп-разрабочий столка
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
Веб-разработка
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
Переводы
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
ПросСмотреть наши стили
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
ПросСмотреть наши значки
5 days ago Maxim Taranov Translation changed Website/get-involved - Russian
Наша команда дизайнерская командав отслеживает отчеты на GitHub отчёты об ошибках с тегометкой «Needs Design», чтобы держать руку на пульсе.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year