Website/get-involved @ elementary Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	4	0	0

Arabic MIT	94%	3	67	391	3	2	0	0

Catalan MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT	1%	58	570	3,489	58	0	0	0

Czech MIT	98%	1	17	104	1	0	0	0

Danish MIT	47%	31	368	2,266	31	3	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	0

Finnish MIT		0	0	0	0	2	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

Galician MIT	50%	29	317	1,980	29	1	26	0

German MIT	94%	3	67	391	3	0	13	0

Hebrew MIT		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian MIT		0	0	0	0	0	1	0

Italian MIT	66%	20	223	1,395	20	2	0	0

Japanese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Korean MIT	49%	30	359	2,221	30	0	11	0

Kurdish MIT	0%	59	571	3,492	59	0	0	0

Kurdish (Central) MIT	0%	59	571	3,492	59	0	0	0

Lithuanian MIT	49%	30	359	2,221	30	1	0	0

Marathi MIT	49%	30	359	2,221	30	1	0	0

Norwegian Bokmål (nb) MIT	96%	2	2	10	0	0	4	0

Norwegian Nynorsk MIT	93%	4	47	275	4	1	0	1

Polish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT	98%	1	17	104	1	1	0	0

Portuguese (Brazil) MIT	84%	9	137	853	3	0	6	0

Punjabi MIT	0%	59	571	3,492	59	0	0	0

Russian MIT		0	0	0	0	0	13	0

Serbian MIT	94%	3	67	391	3	1	13	0

Slovak MIT		0	0	0	0	0	0	0

Spanish MIT	94%	3	67	391	3	1	1	0

Swedish MIT	45%	32	370	2,276	32	0	9	0

Turkish MIT	69%	18	329	2,035	18	0	0	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese MIT	38%	36	390	2,409	36	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/elementary/website
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	btkostner png2378
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:elementary/website.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump stripe/stripe-php from 13.4.0 to 13.5.0 in /_backend `c57844fd` dependabot[bot] authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `8190567d` ryonakano authored a month ago
Weblate repository	`https://l10n.elementary.io/git/website/index/`
File mask	`_lang/*/get-involved.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,065		19,985		122,220
Source		59		571		3,492
Translated	74%	1,545	70%	14,140	70%	86,321
Needs editing	1%	8	1%	72	1%	472
Read-only	2%	59	2%	571	2%	3,492
Failing checks	1%	21	1%	80	1%	459
Strings with suggestions	4%	97	5%	1,146	5%	6,960
Untranslated strings	24%	512	28%	5,773	28%	35,427

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

19,985

Hosted words

2,065

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+74%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Website / get-involved — Japanese	Committed changes a month ago
ryonakano Translation changed Website / get-involved — Japanese	English elementary OS uses a system stylesheet written in CSS. It defines how the interface—like buttons, toolbars, and menus—is displayed. Japanese 1 character edited Current translation Translated elementary OS では、CSS で記述されたシステムスタイルシートを使用しています。これは、ボタンやツールバー、メニューなどの UI の見た目を定義しています。 a month ago
None Committed changes Website / get-involved — Chinese (Traditional)	Committed changes 2 months ago
V.K.Yu New translation Website / get-involved — Chinese (Traditional)	English Web Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 瀏覽器 2 months ago
V.K.Yu New contributor Website / get-involved — Chinese (Traditional)	New contributor 2 months ago
None Committed changes Website / get-involved — Indonesian	Committed changes 6 months ago
frachmadin Translation changed Website / get-involved — Indonesian	English With the help of our users and fans, we've been able to grow from a small group of passionate volunteers into a tiny but sustainable company. Every little bit of support helps us improve elementary OS and tackle even more ambitious problems. Indonesian 5 characters edited Current translation Translated Dengan bantuan pengguna dan penggemar ~~kami~~, kami dapat tumbuh dari sekelompok kecil sukarelawan yang bersemangat menjadi perusahaan kecil namun berkelanjutan. Setiap sedikit dukungan membantu kami meningkatkan elementary OS dan mengatasi masalah yang lebih ambisius. 6 months ago
None Committed changes Website / get-involved — Dutch	Committed changes 6 months ago
DutchVipperloid Translation changed Website / get-involved — Dutch	English Our desktop environment and all its apps are built using Vala, GTK, Granite, and a number of other open libraries. We host all of our code and do all development on GitHub. If you've never developed for elementary OS before, we recommend you check out our Developer guide. Dutch 17 characters edited Current translation Translated Onze ~~desktop~~bureawblad-omgeving en alle bijbehorende apps zijn gebouwd met Vala, GTK, Granite en een aantal andere open libraries. We hosten onze code en doen al onze ontwikkeling op GitHub. Als je nog nooit ontwikkeling hebt gedaan voor elementary OS raden we je aan om onze ontwikkelaarshandleiding te bekijken. 6 months ago
DutchVipperloid Translation changed Website / get-involved — Dutch	English Our website is built using HTML, CSS, PHP, and JavaScript. We're always looking for people experienced in those areas who would like to contribute and make it even better. Dutch 12 characters edited Current translation Translated Onze website is gebouwd ~~op basis van~~met HTML, CSS, PHP en Javascript. We zijn altijd op zoek naar mensen met ervaring in deze gebieden, die een bijdrage willen leveren en de website nog beter willen maken. 6 months ago

Browse all component changes