Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
index MIT 2
layout This component is linked to the Website/index repository. MIT
capnet-assist This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-installation This component is linked to the Website/index repository. MIT
privacy This component is linked to the Website/index repository. MIT
brand This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-learning-the-basics This component is linked to the Website/index repository. MIT 59% 38 913
get-involved This component is linked to the Website/index repository. MIT
oem This component is linked to the Website/index repository. MIT 95% 2 154
open-source This component is linked to the Website/index repository. MIT
press This component is linked to the Website/index repository. MIT
support This component is linked to the Website/index repository. MIT
team This component is linked to the Website/index repository. MIT
thank-you This component is linked to the Website/index repository. MIT
code-of-conduct This component is linked to the Website/index repository. MIT
docs-translation-guide This component is linked to the Website/index repository. MIT
403 This component is linked to the Website/index repository. MIT
404 This component is linked to the Website/index repository. MIT
410 This component is linked to the Website/index repository. MIT
Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar cassidyjames User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar btkostner User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation license MIT docs-installation oem index docs-translation-guide press code-of-conduct team capnet-assist layout thank-you docs-learning-the-basics brand 404 403 get-involved privacy support open-source 410
Languages 1
Source strings 763
Source words 8,300
Source characters 54,557
Hosted strings 763
Hosted words 8,300
Hosted characters 54,557
User avatar yarons

New translation

Website / get-involvedHebrew

Developer Guide
מדריך המפתחים
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / get-involvedHebrew

Our desktop environment and all its apps are built using Vala, GTK, Granite, and a number of other open libraries. We host all of our code and do all development on GitHub. If you've never developed for elementary OS before, we recommend you check out our Developer guide.
סביבת שולחן העבודה שלנו לרבות כל היישומים שלה נבנו באמצעות Vala, GTK, Granite ומגוון ספריות פתוחות נוספות. אנו מאחרים את כל הקוד שלנו ומפתחים מול GitHub. אם מעולם לא פיתחת עבור elementary OS בעבר, אנו ממליצים לך לעיין במדריך שלנו למפתחים.
3 weeks ago
User avatar yarons

Translation changed

Website / indexHebrew

Larger strides in less time than ever before with a redesigned window switcher, much improved apps, better portals, and refinements in every corner. OS 6.1 addresses your feedback, gets stuff done around the office, and expands compatibility with a wide range of hardware
צעדים גדולים יותר בפחות זמן מבעבר עם מחליף חלונות שעוצב מחדש, יישומים משופרים, שערי גישה טובים יותר ושפצורים בכל פינה. OS 6.1 מתחשבת במשוב שלך, עושה את העבודה המשחרית ומרחיבה את התאימות למגוון חומרה רחב יותר.
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / indexHebrew

Larger strides in less time than ever before with a redesigned window switcher, much improved apps, better portals, and refinements in every corner. OS 6.1 addresses your feedback, gets stuff done around the office, and expands compatibility with a wide range of hardware
צעדים גדולים יותר בפחות זמן מבעבר עם מחליף חלונות שעוצב מחדש, יישומים משופרים, שערי גישה טובים יותר ושפצורים בכל פינה. OS 6.1 מתחשבת במשוב שלך, עושה את העבודה המשחרית ומרחיבה את התאימות למגוון חומרה רחב יותר.
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / indexHebrew

What’s New in elementary OS 6.1 Jólnir
מה חדש ב־elementary OS 6.1 Jólnir
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / indexHebrew

elementary OS 6.1 Jólnir desktop
שולחן העבודה elementary OS 6.1 Jólnir
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / capnet-assistHebrew

You’re connected! ⋅ elementary
התחברת! ‏⋅‏ elementary
3 weeks ago
User avatar yarons

New translation

Website / capnet-assistHebrew

You’re connected!
התחברת!
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Website / indexHebrew

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Website / get-involvedHebrew

New strings to translate 3 weeks ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity